(Tanto) ódio por dentro, tão perto de inflamar (so much) hatred inside - so close to ignite. Mas o que você odeia é um reflexo But what you hate is a reflection. Um reflexo do amor negado A reflection of the love denied. E o que você ama é a negação And what you love is denial. Negação que faz deste amor uma mentira Denial (that) makes this love a lie. Com medo de escapar, de romper com seu destino? Afraid to escape - to break your fate. Abra este portão Open this gate Antes que seja tarde demais Before it's too late.
Olhe no espelho Take a look in the mirror. O que você vê é um sorriso partido What you see is a broken smile. Preso em um mundo de falsas crenças em uma prisão, onde toda esperança morrerá Caught in a world of false believes in a prison - where all hope will die.
Eu sou o demônio! Ich bin der dämon! Não revele o meu rosto! Zeig' nicht mein gesicht! Você me reconhece? Erkennst du mich? Você não me reconhece? Erkennst du mich nicht!? Eu sou o demônio! Ich bin der dämon! Eu rompo a luz! Durchbreche das licht! Eu sou você, você é eu, você não vai se livrar de mim! Ich bin du - du bist ich - los wirst du mich nicht!
Você não vai se livrar de mim Du wirst mich nicht los... Você não vai se livrar de mim Du wirst mich nicht los... Você não vai se livrar de mim Du wirst mich nicht los...
Agora que posso te ver, eu te deixo ir Now that i can see you - i let you go. Você não vai se livrar de mim! Du wirst mich nicht los! Agora que posso te ouvir, eu te deixo ir Now that i can hear you - i let you go. Nós somos um! Wir sind eins!
Agora que posso te ver, eu te deixo ir Now that i can see you - i let you go. Você não vai se livrar de mim! Du wirst mich nicht los! Agora que posso te ouvir, eu te deixo ir Now that i can hear you - i let you go. Nós somos um! Wir sind eins!
Eu vejo você Ich sehe dich Eu me reconheço! Ich erkenne mich!
Eu sou o demônio! Ich bin der dämon! Não revele o meu rosto! Zeig' nicht mein gesicht! Você me reconhece? Erkennst du mich? Você não me reconhece? Erkennst du mich nicht!? Eu sou o demônio! Ich bin der dämon! Eu rompo a luz! Durchbreche das licht! Eu sou você, você é eu, você não vai se livrar de mim! Ich bin du - du bist ich - los wirst du mich nicht!
Você, meu demônio! Du.. mein dämon! Eu te reconheço! Ich erkenne dich! Você era a esperança Du warst die hoffnung, Era a luz Warst das licht. Você, meu demônio! Du.. mein dämon! Eu te reconheço! Ich erkenne dich! Eu destruo o seu reino Ich zerstör' dein r3.ich. Nosso vínculo se rompe Unsere bande bricht.