O dia amanhece e a manhã chama Day breaks and the morning calls As árvores dançam ao vento do verão Trees are dancing in the summer wind O pássaro canta as horas que passam Songbird sings the hours away Outro momento, outro dia Another moment, another day
E eu sei que isso não vai durar And I know this won't last Mas as memórias de tempos passados But memories of times gone past Nos farão sorrir e ficar Will make us smile and make us stay Outro dia Another day
Gotas de orvalho em uma teia de aranha Dewdrops in a spider's web Todos nós brilhamos quando o sol ilumina nosso rosto We all shine when the Sun lights our face Nosso tempo começa e nosso tempo termina Our time begins and our time ends E tocamos tantos ao longo do caminho And we touch so many along the way
E eu sei que isso não vai durar And I know this won't last Mas as memórias de tempos passados But memories of times gone past Nos farão sorrir e ficar Will make us smile and make us stay Outro dia Another day
Ainda posso te ver ao meu lado I can still see you next to me Tão claro quanto aquele dia de verão Just as clear as that summer day As memórias te guardam no meu coração Memories keep you in my heart Nem o tempo pode te roubar Even time can't steal you away
E eu sei que isso não vai durar And I know this won't last Mas as memórias de tempos passados But memories of times gone past Nos farão sorrir e ficar Will make us smile and make us stay Outro dia Another day Outro dia Another day