Aonde é a caverna das musas? Where's the muses cave A ilha dos mortos The isle of the dead O sinal de Eph se foi The sign of Eph is gone Assim como o sol So is the sun Cansado e confuso Tired and confused Eu navego pela noite I sail into the night Com o demonios em meu ombro With the devil at my shoulder Eu ficarei bem I'll be fine
Eu passeio pelo estreito da escuridão todo dia I ride the straits of darkness everyday Nenhuma luz irá guiar meu caminho pela minha dor No light will lead my way from my pain Afogado em poças sem maré Drowned in tideless pools Sem refúgio para minha mente No haven for my mind Em alfição eu encontro a tempestade In grief I meet the storm Olho á olho Eye to eye
No trono de ébano On the ebony throne Jaz a pedra do dragão Lies the diagonstone Minha viagem á vaidade My voyage to vanity Oh, leve me lá Oh, take me there Ao trono de ébano To the ebony throne Eu segui a canção da sereia I followed the sirensong Nenhuma sociedade culta No enlightened society Pode me trazer de volta Can bring me back No redemoinho de mentes in the maelstrom of minds Como um espirito Like a will-o-the-wisp Eu navego... I sail on...
Eu navego as profundezas da apatia sozinho I sail the depths of apathy alone O mundo está desaparecendo The world is fading Estou á um longo caminho de casa I 'm a long way from home