Dachau Blues

Captain Beefheart and the Magic Band

Dachau Blues

Dachau blues those poor jews
Dachau blues those poor jews
Down in Dachau blues, down in Dachau blues
Still cryin' 'bout the burnin' back in world war two's
One mad man six million lose
Down in Dachau blues down in Dachau blues
Dachau blues, Dachau blues those poor jews
The world can't forget that misery
'n the young ones now beggin' the old ones please
t' stop bein' madmen
'fore they have t' tell their children
'bout the burnin' back in World War Three's
War One was balls 'n powder 'n blood 'n snow
War Two rained death 'n showers 'n skeletons
Danced 'n screamin' 'n dyin' in the ovens
Cough 'n smoke 'n dyin' by the dozens
Down in Dachau blues
Down in Dachau blues
Three little children with doves on their shoulders
Their eyes rolled back in ecstasy cryin'
Please old man stop this misery
They're countin' out the devil
With two fingers on their hands
Beggin' the Lord don't let the third one land
On World War Three
On World War Three

em Dachau Blues, aqueles pobres judeus
em Dachau Blues, aqueles pobres judeus
Descendo na Dachau Blues, descendo na Dachau Blues
Ainda chorando pelas costas queimando em plena Segunda Guerra Mundial
Um louco seis milhões perdeu
Descendo na Dachau Blues, descendo na Dachau Blues
em Dachau Blues, Dachau Blues, aqueles pobres judeus
O mundo não pode esquecer que a miséria
Em que os jovens agora imploram aos velhos tempos, por favor
Parem de ser loucos
Antes que eles tenham que contar a seus filhos
Sobre as costas queimadas na Terceira Guerra Mundial
A Primeira Guerra eram bolas e pólvora e sangue e neve
A Segunda Guerra era morte chovendo e chuveiros e esqueletos
Dançaram e gritaram e morreram nos fornos
Tossiram e fumaram e morreram à dúzias
Descendo na Dachau Blues
Descendo na Dachau Blues
Três crianças com pombas em seus ombros
Seus olhos vertem num êxtase de choro
Por favor Pai, acabe com essa miséria
Eles estão contando o diabo
Com dois dedos em suas mãos
Implorando ao Senhor que não deixe nem um terço da terra ser atiginda
Em uma Terceira Guerra Mundial
Em uma Terceira Guerra Mundial