Não leva muito tempo pra entender que não há limites para a imaginação Doesn't take long time to understand that there are no limits to the imagination Não demora pra que isso vire uma forma de crescer Doesn't take long to turn this into a way to grow Mas a vontade de ser maior é um preço cruel que você paga But the longing to be greater is a cruel price that we pay
Como podemos ser tão tolos? How can we be so fools? O paraíso estava lá e agora só há escuridão The Heaven was there and now there's only darkness Como podemos alcançar isso? How we can achieve it Onde estão as velhas árvores? Eu só consigo ver máquinas Where are the old trees? I can only see machines É o momento de reunirmos tudo que aprendemos e voltarmos para o paraíso It's time to put together everything we've learned and return to Paradise E então veremos o céu azul e com você The we will see the blue sky and with you De volta ao passado, parem máquinas enquanto há tempo Back to the past, stop the gears while there is time
Nós renasceremos, se você acreditarem como um só We'll reborn! If you believe as one Se vocês acreditarem If you believe! Renasceremos, se vocês acreditarem We'll reborn! If you believe Se vocês acreditarem If you believe as one
Crianças brincando nas cinzas de um reino decadente Children playing on the ashes of a decadent reign Vestindo roupas especiais, usando diariamente Dressed in special clothes, using on a daily Seus pais são escravos da vilania que só quer lucrar e nunca os libertar Their parents are slaves of the villainy that just wants to profit and not leave us free Oh, nós esquecemos os desejos antigos rascunho dos nossos pulmões Oh, we have forgotten the old desires drafts of our lungs Esperando o dia em que poderemos retornar Waiting for the day that I can return Seus pais são escravos da vilania que só quer lucrar e nunca os libertar Their parents are slaves of the villainy that just wants to profit and not leave us free
Como pudemos ser tão tolos? How can we be so fools? O paraíso estava lá e agora só há escuridão The Heaven was there and now there's only darkness Como podemos alcançar isso? How we can achieve it Onde estão as velhas árvores? Eu só consigo ver máquinas Where are the old trees? I can only see machines É o momento de reunirmos tudo que aprendemos e voltarmos para o paraíso It's time to put together everything we've learned and return to Paradise E então veremos o céu azul e com você The we will see the blue sky and with you De volta ao passado, parem máquinas enquanto há tempo Back to the past, stop the gears while there is time
Nós renasceremos, se acreditarem como um só We'll reborn! If you believe as one Se vocês acreditarem If you believe! Renasceremos, se vocês acreditarem We'll reborn! If you believe Se vocês acreditarem como um só If you believe as one Há tempo pra mudarmos nossas vidas There's time to change our lives Se você acredita m um lugar para todos If you believe in a place for all Nós faremos um mundo melhor We'll make a better world
É o momento de se render! Agora, nós temos que decidir como será nosso futuro It's time to surrender! Now, we need to decide how it will be our future É tempo para nos engajarmos, são nossas últimas chances de construir um novo amanhã It's time to engagement! Already reached our last chance to build a new tomorrow
Como pudemos ser tão tolos? How can we be so fools? O paraíso estava lá e agora só há escuridão The Heaven was there and now there's only darkness Como podemos alcançar isso? How we can achieve it Onde estão as velhas árvores? Eu só consigo ver máquinas Where are the old trees? I can only see machines É o momento de reunirmos tudo que aprendemos e voltarmos para o paraíso It's time to put together everything we've learned and return to Paradise E então veremos o céu azul e com você The we will see the blue sky and with you De volta ao passado, parem máquinas enquanto há tempo Back to the past, stop the gears while there is time
Nós renasceremos, se acreditarem como um só We'll reborn! If you believe as one Se vocês acreditarem If you believe! Renasceremos, se vocês acreditarem We'll reborn! If you believe Se vocês acreditarem como um só If you believe as one Há tempo pra mudarmos nossas vidas There's time to change our lives Se você acredita m um lugar para todos If you believe in a place for all Nós faremos um mundo melhor We'll make a better world
Lágrimas caem, sopradas pelo desespero Tears fallen down, blown by despair Onde está a consciência de que precisamos Where is the awareness that we need? Vão embora nuvens negras, me deixam respirar Dark clouds go away, let me breathe Antes que minha vida desapareça Before my life disappear
Eu ouço um choro da terra lamentando nossa falta de amor I hear a cry of the Earth lamenting our lack of love Não quero ouvir isso novamente Not want to hear it anymore
Desconecte seu cérebro do seu reinado de ilusões e venha para o mundo real Disconnect your brain from your kingdom of illusion and come to the real world Saia de sua redoma e use o que você conhece pra salvar o que sobrou Get out your bell jar and use what you know to save what remains
O Reajuste: O Dispositivo foi alterado The readjusting: the device has changed E então, estamos programados para um novo começo Then, we are programmed to a new beginning De agora em diante estaremos sozinhos Henceforth we will be alone Reiniciar o sistema da Máquina do Conhecimento Restart the system of Knowledge Machine