Segure-se por um segundo Hold on for a second Se as palavras podem ser armas If words can be weapons Então o que eu digo pode efetivá-la Then what I say can effect it Eles não são apenas palavras em um registro They're not just words on a record
E eu posso escolher a respeitá-la And I can choose to respect it Ou escolha para infectá-lo Or choose to infect it Mas, uma vez que atinge a água But once that hits the water É tarde demais para ser seletivo It's too late to be selective
Se uma só voz é suficiente If one voice is enough Para fazer gigantes adormecidos acordam To make sleeping giants wake up Para fazer exércitos colocar as mãos para cima To make armies put their hands up E assistir nações inteiras se levantar And watch whole nations stand up
É uma crença, uma faísca It's one belief, one spark Uma fé e um reinício One faith and one restart E podemos reiniciar todo o gráfico And we can reboot the whole chart Antes de tudo desmorona Before it all falls apart
Então levante-se, grite. So stand up, shout it out Podemos colocá-los no ar se você gosta alto We can put 'em in the air if you like it loud Nós só temos uma chance, então vamos fazer valer a pena We only got one shot, so let's make it count É um exame para baixo, ninguém pode nos parar agora It's a take down, nobody can stop us now
Levante-se, grite. Stand up, shout it out Cante alto,então o mundo não pode nos afogar Sing it loud, so the world can't drown us out E antes de sair, vamos deixar uma marca And before we depart let's leave a mark Porque a luz brilha mais forte no escuro 'Cuz light shines brighter in the dark
Quando nós gritamos When we scream Nossos lábios não fazem um som Our lips don't make a sound Nós marchamos com pés em chão firme We march with feet on solid ground Nós caminhamos, onde ninguém quer ir We walk, where no one wants to go Nessa estrada não percorrida On this untraveled road
Então aguente por um momento So hold on for a moment Se nós não temos medo dos nossos oponentes If we're not scared of opponents Em seguida com o que nós temos, podemos tê-la Then with what we have we can own it Nós apenas plantamos a semente e continuamos gemendo We just plant the seed and keep groanin'
E quando a luz brilhar na manhã And when that light shines in the mornin' Elas estarão acordando bocejando They'll still be wakin' up yawnin' Nós estaremos sorrindo como nós esperamos We'll be smilin' like we expected Doce vitória, um método Sweet victory, one method
Se uma voz é suficiente If one voice is enough Para fazer gigantes adormecidos acordarem To make sleeping giants wake up Para fazer com que exércitos coloquem suas mãos para cima To make armies put their hands up E assistir nações inteiras se levantarem And watch whole nations stand up
Se uma crença, uma faísca It's one belief, one spark Uma fé e um recomeço One faith and one restart E nós podemos recomeçar o gráfico inteiro And we can reboot the whole chart Antes que tudo desmorone Before it all falls apart
Então levante-se, grite So stand up, shout it out Podemos colocá-los no ar se você gosta alto We can put 'em in the air if you like it loud Eles apenas têm um tiro, então vamos fazer valer a pena We only got one shot, so let's make it count É um exame para baixo, ninguém pode nos parar It's a take down, nobody can stop us now
Levante-se, grite Stand up, shout it out Cante alto,então o mundo não pode nos afogar Sing it loud, so the world can't drown us out E antes de sair, vamos deixar uma marca And before we depart let's leave a mark Porque a luz brilha mais forte no escuro 'Cuz light shines brighter in the dark
Quando nós gritamos When we scream Nossos lábios não fazem um som Our lips don't make a sound Nós marchamos com pés em chão firme We march with feet on solid ground Nós caminhamos, onde ninguém quer ir We walk, where no one wants to go Nessa estrada não percorrida On this untraveled road
Quando nós gritamos When we scream Nossos lábios não fazem um som Our lips don't make a sound Nós marchamos com pés em chão firme We march with feet on solid ground Nós caminhamos, onde ninguém quer ir We walk, where no one wants to go Nessa estrada não percorrida On this untraveled road
E eu posso escolher respeitar isso And I can choose to respect it Ou escolher infectá-lo Or choose to infect it Mas, uma vez que atinge a água But once that hits the water É tarde demais para ser seletivo It's too late to be selective
Se uma voz é suficiente If one voice is enough Para fazer gigantes adormecidos acordarem To make sleeping giants wake up Para fazer com que exércitos coloquem suas mãos para cima To make armies put their hands up E assistir nações inteiras se levantarem And watch whole nations stand up
Se uma crença, uma faísca It's one belief one spark Uma fé e um recomeço One faith and one restart E nós podemos recomeçar o gráfico inteiro And we can reboot the whole chart Antes que tudo desmorone Before it all falls apart
Quando nós gritamos When we scream Nossos lábios não fazem um som Our lips don't make a sound Nós marchamos com pés em chão firme We march with feet on solid ground Nós caminhamos, onde ninguém quer ir We walk, where no one wants to go Nessa estrada não percorrida On this untraveled road
Quando nós gritamos When we scream Nossos lábios não fazem um som Our lips don't make a sound Nós marchamos com pés em chão firme We march with feet on solid ground Nós caminhamos, onde ninguém quer ir We walk, where no one wants to go Nessa estrada não percorrida On this untraveled road Nessa estrada não percorrida On this untraveled road Nessa estrada não percorrida On this untraveled road