Meninas - Enchiladas! Girls - Enchiladas!
Dean Martin - Peguei, Peguei! Dean Martin - I got, I got! Toda a cidade ouve a música do enchilada All of the town hear the song of the enchilada man Venha curtir a música do homem enchilada Come get around for the song of the enchilada man E para um petisco não há nada melhor do que And for a treat-good-eat there's nothing better than Enchiladas tão gostosas e gostosas Enchiladas, so nice and hot Enchiladas, eu tenho, eu tenho Enchiladas, I got, I got
Meninas - Enchiladas! Girls - Enchiladas!
DM - Tão bom e quente DM - So nice and hot Enchiladas Enchiladas
Carmen Miranda - Peguei, peguei! Carmen Miranda - I got, I got! Fique, venha, venha com a enchilada garota Stay, come along, come along on the enchilada girl Preenchendo o ar com a música da enchilada Filling the air with the song of the enchilada girl Venha provar o que eu faço Come take a taste of the stuff that I make Como ninguém pode Like no one can Enchiladas, consegui, consegui! Enchiladas, I got, I got!
DM - Como você os faz? DM - How do you make 'em?
CM - Primeiro você pega uma pimenta CM - First you take a chili pepper E um pouco de tempero And a little spice Jogue um pouco de sal Throw a little salt in
DM - Isso é bom! DM - That's nice!
CM - Pega um pouco de tobasco e vinagre também CM - Take a bit of tobasco and vinegar too E muita mostarda quente, isso é bom para você And lots of hot mustard, that's good for you Um pouco de caldeirada de pimenta malagueta A little chili pepper stew like mad Prove um pouco agora Take a little taste now
DM - Nada mal! DM - Not bad!
CM - Um pouco mais de tobasco, talvez um cravo CM - Little more tobasco, maybe a clove
DM - Um pouco de gasolina? DM - A little of gasoline?
CM - Ah, isso para o fogão! CM - Oh, that for the stove! Enchiladas tão gostosas e gostosas Enchiladas, so nice and hot Enchiladas Enchiladas
Jerry Lewis - Peguei, Peguei! Jerry Lewis - I got, I got! Meu nome é Alfred e estou na enchilada novamente My Name is Alfred and I'm in the enchilada again Farei com que vocês entendam que sou realmente uma coisa e tanto I'll have you all understand I'm really quite a thing Eu faço um queijo, se você quiser, que tempero todo uh! I make a cheese if you please that spices every uh! E para um deleite como carne isso é absolutamente uh! And for a treat like meat that is absolutely uh! Se você comprar, pode experimentar e dizer que é simplesmente uh! If you buy it you can try it and say it's simply uh! Enchiladas não sei Enchiladas, I don't know Enchiladas, oh olá! Enchiladas, oh hello! Garotinho sem peso Little boy without a peso Não há motivo para sua tristeza There's no reason for your sorrow Tudo que você precisa fazer é dizer isso All you have to do is say so Eu vou confiar em você até amanhã I will trust you till tomorrow Enchiladas tão gostosas e gostosas Enchiladas, so nice and hot Enchiladas, consegui, consegui! Enchiladas, I got, I got!
DM - Ele vai deixar seu riso vivo DM - He'll leave your living laughter É a sua felicidade que ele busca It's your happiness he's after
CM e DM - Se você está feliz, também estamos felizes! CM and DM - If you're happy we are happy too!
JL - Estou com você! JL - I'm with you!
CM e DM - Toda a cidade escuta a música do enchilada CM and DM - All of the town hear the song of the enchilada man Venha se dar bem com a música de Come get along for the song of O homem enchilada The enchilada man Ninguém mais se importa com o homem Nobody else cares the man Como a maneira simples que você pode Like the simple way you can
JL - Enchiladas! JL - Enchiladas!
CM e DM - Tão legal e quente! CM and DM - So nice and hot!
JL - Enchiladas! JL - Enchiladas!
CM e DM - entendi, entendi! CM and DM - I got, I got!
Todos - Enchiladas! All - Enchiladas! Enchiladas! Enchiladas! Enchiladas! Enchiladas! Conseguimos! Conseguimos! We got, we got!