Estou fora de mim I am beside myself Seu pequeno quarto e as paredes costeiras His small room and coastal walls Se ao menos eles pudessem falar If only they could talk
Não é algo que eu possa consertar Not something I can fix Sem escolhas, ninguém é culpado No choices, no one's fault Não consigo entender nada disso I can't make sense at all
O que isso está me ensinando? What is this teaching me? O que eu preciso saber? What do I need to know? Estou aprendendo a deixar ir I'm learning how to let go As últimas despedidas doem mais The last goodbyes hurt the most Mas você me disse But you told me
A vida é muito curta para viver menos, sim Life's too short to live any less, yeah Busque o pódio, sem hesitar Go for gold and no second guess Mire nas estrelas, eu não estarei longe Shoot for the stars, I won't be far E como Freddie Mercury disse: Nada realmente importa no final And like Freddie said: Nothing really matters in the end Apenas o amor que você dá ao mundo e a seus amigos Just the love that you give to the world and your friends Apenas o amor que você dá ao mundo Just the love that you give to the world
Às vezes eu sinto você perto Sometimes I feel you close Olhando para fora de sua nova casa Looking out from your new home Ou onde quer que as pessoas vão Or wherever people go
E quando os dias ficam pesados, eu And when days get heavy, I Lembro de todas as suas piadas Remember all your jokes Eu vou segurá-las até envelhecer I'll hold 'em till I'm old
Levo sua memória Carry your memory Você nunca vai desaparecer You'll never disappear Sua voz ainda soa em meus ouvidos Your voice still rings in my ears Dizendo que vou ficar bem porque você estará aqui That I'll be fine 'cause you'll be here E você me disse And you told me
A vida é muito curta para viver menos, sim Life's too short to live any less, yeah Busque o pódio, sem hesitar Go for gold and no second guess Mire nas estrelas, eu não estarei longe Shoot for the stars, I won't be far E como Freddie Mercury disse: Nada realmente importa no final And like Freddie said: Nothing really matters in the end Apenas o amor que você dá ao mundo e a seus amigos Just the love that you give to the world and your friends Apenas o amor que você dá ao mundo Just the love that you give to the world
E eu não sei o que vem depois And I don't know what comes after Mas há algo que eu não poderia perder But there's something that I couldn't miss Quando você me disse que seu último desejo When you told me your dying wish É que todos nós vivêssemos Is for all of us to live
A vida é muito curta para viver menos, sim Life's too short to live any less, yeah Busque o pódio, sem hesitar Go for gold and no second guess Mire nas estrelas, eu não estarei longe Shoot for the stars, I won't be far E como Freddie Mercury disse: Nada realmente importa And like Freddie said: Nothing really matters
Não é tarde demais para começar de novo Not too late to begin again Cada respiração é uma segunda chance Every breath is a second wind Mire nas estrelas, eu não estarei longe Shoot for the stars, I won't be far E como Freddie Mercury disse: Nada realmente importa no final And like Freddie said: Nothing really matters in the end Apenas o amor que você dá ao mundo e a seus amigos Just the love that you give to the world and your friends Apenas o amor que você dá ao mundo Just the love that you give to the world