[Hades] [Hades] Donzela, traga-me a luz Maiden, bring me the light Que meu submundo não consegue compreender That my underworld cannot fathom Seja meu sonho em afogar almas Be my dream in drowning souls Metade e metade você troca os papéis Half and half you change the roles E agora você é minha And now you're mine Eu peço a você: Seja verdadeiro I ask of you: Be true
Você vai me refletir? Will you reflect me E quem sou eu? And who I am? Dentro desta concha ígnea de caos limitada por Inside this fiery shell of chaos bound by Rios e superfícies pintadas com pecados do passado Rivers and surfaces painted with sins of past Eles me dizem: Isso nunca dura They tell me It never lasts
Então você será So will you be Minha Perséfone My Persephone Minha Perséfone My Persephone
[Perséfone] [Persephone] Oh, Rei da Noite, por favor não se esqueça Oh, King of Night, please don't forget Styx pode lhe oferecer reflexões Styx can offer you reflections As sombras ainda têm braços para segurar Shadows still have arms to hold A morte é o suficiente para envelhecer Death is plenty to grow old with Por mais que você se sinta sonhador Starry-eyed as you may feel Eu serei sua rainha, não uma ideal I'll be your queen, not some ideal Pois a beleza me acorrentou acima For beauty shackled me above Aqui em baixo eu gostaria de construir um amor Down here, I'd like to build a love Você realmente me vê? Do you truly see me?
Você vai me elevar? Will you uplift me Sua única e verdadeira rainha? Your one true queen? Eu também tenho tempestades dentro de mim, esse caos limitado por I, too, have storms inside, this chaos bound by Rios e superfícies pintadas com pecados do passado Rivers and surfaces painted with sins of the past Só você e eu podemos realmente fazer isso durar Only you and I can truly make it last Apenas me mantenha livre e eu serei Just keep me free, and I will be Perséfone Persephone Kore virou Perséfone Kore turned Persephone
[Hades] [Hades] Então você será So will you be
[Hades e Perséfone] [Hades and Persephone] Meu? Mine?
[Hades] [Hades] Perséfone Persephone