Ela sempre tem estado junto a mim Ella siempre ha estado junto a mi Antes de chegar, já estava em mim Antes de llegar ya estaba en mi Com que força pensei nela Con que fuerza habré pensado en ella Que atravessa o espaço em uma estrela Que surcó el espacio en una estrella Respondendo ao meu amor Respondiéndole a mi amor
Ela tem estado tanto dentro de mim Ella se ha metido tanto en mi Que plantou bandeira e ficou Que plantó bandera y se quedo Digo que o amor não dá razão Dijo que el amor no da razón E simplesmente se instalou Y sencillamente se instalo No mais fundo do meu coração En lo más hondo de mi corazón
Com ela, somente com ela Con ella solo con ella Cada noite me apaixono novamente Cada noche yo me vuelvo a enamorar E a Lua quando soube que ela estava Y la Luna cuando supo que ella estaba Se colou pela minha janela Se colo por mi ventana A pintar de azul e prata A pintar de azul y plata Nosso grande amor Nuestro gran amor
Com ela, somente com ela Con ella solo con ella Cada noite eu me apaixono novamente Cada noche yo me vuelvo a enamorar E o silêncio que era grande como o céu Y el silencio que era grande como el cielo Se encheu com um te amo Se lleno con un te quiero Desde aqui, até a eternidade Desde aquí a la eternidad
Com ela, ah, somente com ela Con ella, ah, solo con ella
Ela é diferente das demais Ella es diferente a las demás É como você vê, sem mais nem mais Es como se ve sin más ni más Ela não faz esforço por gostar Ella no hace esfuerzos por gustar E por isso sempre se vê tão natural Y por eso siempre se le ve tan natural
Ela é o horizonte em alto mar Ella es horizonte en altamar Mistura de ilusão e realidade Mezcla de ilusión y realidad Ela para mim é tão especial Ella para mi es tan especial Frágil como um fio de cristal Frágil como un hilo de cristal Mas as vez é tão forte para amar Pero a la vez tan fuerte para amar
Com ela, somente com ela Con ella solo con ella Cada noite eu me apaixono novamente Cada noche yo me vuelvo a enamorar E a Lua quando soube que ela estava Y la Luna cuando supo que ella estaba Se colocou por minha janela Se coló por mi ventana A pintar de azul e prata A pintar de azul y plata Nosso grande amor Nuestro gran amor
Com ela, somente com ela Con ella solo con ella Cada noite eu me apaixono novamente Cada noche yo me vuelvo a enamorar E o silêncio que era grande como o céu Y el silencio que era grande como el cielo Se encheu com um te amo Se llenó con un te quiero Desde aqui até a eternidade Desde aquí a la eternidad
Com ela, somente com ela Con ella solo con ella Cada noite eu me apaixono novamente Cada noche yo me vuelvo a enamorar E o silêncio que era grande como o céu Y el silencio que era grande como el cielo Se encheu com um te amo Se llenó con un te quiero Desde aqui, até a eternidade Desde aquí a la eternidad
Com ela, ah, somente com ela Con ella, ah, solo con ella