Destruidores na natureza Destroyers in nature Só é uma fabrica de nós, nossos erros - débil mental It's just the fabric of us, our mistakes -- feeble-minded Moderado - severo - idiota Moderate -- to severe - idiocy A "mais inteligente" criatura do planeta The "most intelligent" creatures on the planet Uma civilização avançada, que não diz nada... An advanced civilization, which says nothing at all... Humanos Humans Como NÓS Like US. Nós, o povo We, the people Nós, os idiotas We, the morons Aparentemente idiotas não-educaveis Apparently non-educable idiots
Nós somos pessoas horriveis We are horrible people
Isto é um fogo This is a fire Isto é uma gasolina This is the gasoline Insetos atraidos pela chama Insects attract to the flame E a ponto de jogar todo no mesmo... And turn to pitch all the same...
Nossa presença aqui - ameaçando Our presence here -- threatening Habitais-de-evoluir -- uma paródia mutante Habitats de-evolve -- a mutant parody Nossas mãos são martelos -- a bigórna térrea Our hands are hammers -- the earthen anvil Toda a vida no entre -- exumado e destruido All life in between -- disinterred and destroyed
Você olhou nos olhos da besta You looked into the eyes of the beast Você estendeu a sua mão -- em confiança You extended your hand -- in trust Que tão graciosamente aceitou o destino It so graciously accepted the fate Não há honra em traição There's no honor in betrayal Os selvagens, as devastações da razão, ficando aqui sangando O the savages, the ravagers of the pleading, standing there bleeding Lagrimas do incidente - virado em mamíferos dissidentes Tears of the innocent - turned into mammalian dissidents
Nós o povo - nós os terriveis We the people -- we the terrible
A guerra foi travada The war has been waged Nós contra eles, vida contra a prisão Us vs. them vs. life vs. cage Inerentemente exilado de uma vida numa terra abundante com prosperidade Inherently exiled from a life on an earth abundant with prosperity Dos corações dos homens. o sangue deles tão fino com o pecado original O the hearts of men, their blood so thin with original sin Lagrimas do incidente - virado em mamíferos dissidentes Tears of the innocent - turned into mammalian dissidents
Nossa presença aqui - ameaçando Our presence here -- threatening Habitais-de-evoluir -- uma paródia mutante Habitats de-evolve -- a mutant parody Nossas mãos são martelos -- a bigórna térrea Our hands are hammers -- the earthen anvil Toda a vida no entre -- exumado e destruido All life in between -- disinterred and destroyed
Destruidores na natureza Destroyers in nature Só é uma fabrica de nós, nossos erros - débil mental It's just the fabric of us, our mistakes -- feeble-minded
Moderado - severo - idiota Moderate -- to severe - idiocy A "mais inteligente" criatura do planeta The "most intelligent" creatures on the planet Uma civilização avançada, que não diz nada... An advanced civilization, which says nothing at all... Humanos Humans Como NÓS Like US. Nós, o povo We, the people Nós, os idiotas We, the morons Sem raça inferior No single inferior race Aparentemente todos nós somos idiotas não-educaveis We're all apparently idiots
Nós, o povo, somos horriveis We, the people, are horrible