Minha sede pelas coisas deste mundo My thirst for the things of this earth Não se sacia com diamantes ou pérolas Isn't quenched by diamonds and pearls Um Homem teve a vida que eu quero One Man lived the life that I want Ele é aquele que, dizem, governou o mundo He's the One they said ruled the world
Apesar de só ter usado uma coroa de espinhos Though He only wore a crown of thorns E nunca ter sido dono de nada And He never owned a thing
Quero viver como um rei, quero viver como um rei I wanna live like a king, I wanna live like a king E meu decreto será: "O amor vai governar tudo" And my decree it will ring: "Love will rule everything" Quero viver como um rei I wanna live like a king
Este Rei fazia umas coisas estranhas This King did the strangest of things Ele era amigo dos doentes e pobres He befriended the sick and the poor Não havia nenhum errado demais, ou certo demais There was no one too wrong, too right Ou negro demais, ou branco demais pra que Ele amasse Too black, too white for Him to love Ele não construía barreiras, não deixou portas fechadas He built no walls, left no unopened doors
Agora me ocorrem milhões de músicas Well now I could croon a million other tunes Mas só uma eu quero cantar: There's just one I wanna sing:
Nõ quero ser Ele I don't wanna be Him Só quero ser como Ele Just wanna be like Him Não quero obrigar ninguém a ser Don't wanna make anyone else be Algo que não queiram ser Anything else they don't wanna be Só há este poder There's just such power Poder de cura Healing power Em cada palavra que Ele disse In every word that He said Em cada coisa que Ele fez In every deed that He did Eu quero, eu quero I wanna, I wanna Eu quero viver como um rei...