O tempo dos milagres passou Ya pasó el tiempo de los milagros Os momentos em que vivemos Los momentos que vivimos
Eles não voltarão Ya no volverán Desprezamos todo o nosso legado Despreciamos todo nuestro legado Sem darmos conta que é o essencial Sin darnos cuenta que eso es lo esencial Destruição do nosso ambiente Destrucción de nuestro entorno Os rios cheios de poluição Los ríos llenos de polución Eu não quero ver minha terra assim Yo no quiero ver mi tierra así
Eles capitalizam nossa imensa agonia Capitalizan nuestra inmensa agonia Os ritos ancestrais são uma ilusão de guerreiros da causa da podridão Los ritos ancestrales son una ilusión guerreros de la causa de la podredumbre Espelho demorado de sua geração Espejo demacrado de su generación Todos estão protegidos Todo el mundo se protege
Do pânico à realidade Del pánico de la realidad
Com a máscara de vaidade Con la máscara de la vanidad
Eu não sou o que deveria te dar Yo no soy quien debe darte
Dicas que fazem você mudar Consejos que te hagan cambiar Em algum lugar encontrará a razão En algún lugar encontrarás la razón Eu não sou o que deve falar Yo no soy quien debe hablarte
De como você deveria ter agido De cómo debiste actuar Se sua terra morre você também morrerá Si tu tierra muere tu también morirás
Passamos por toda esse sofrimento Recorrimos todo este entramado Sem argumentos para justificar Sin argumentos para justificar De pouco a pouco vamos morrendo Que poco a poco nos vamos muriendo A posição da terra que queremos adotar La postura de la tierra queremos adoptar E você terá mil sentimentos Y tendrás mil sensaciones
Quando você vê sua mãe morrer Cuando veas a tu madre morir Eu não quero ver minha terra assim Yo no quiero ver mi tierra así