Não há mais razão para ser fiel até o fim No more reason to be faithful to the end Se você tiver que perder um amigo If you have to lose a friend Tenho a impressão de que você simplesmente tem que lidar com isso sem Got a feeling you just have to do without Perguntar do que se trata Asking what is all about
Não há chance de encontrar outro caminho Not a chance that you can find another way É o preço que você tem que pagar Is the price you have to pay Sozinho e no escuro quando os tempos são difíceis All alone and in the dark when times are rough E você sabe que já tem o suficiente And you know you have enough Por hoje For today
Faz tanto tempo desde que você esteve aqui e o tempo passou So long since you were here and time has passed Faz tanto tempo, temo que o fim esteja chegando, enfim So long the end I fear, at last Mas, enquanto isso, acho que me sinto bem But in the meantime, I guess I feel fine Faz tanto tempo, você deixou claro para todos que cruzaram seu caminho So long you made it clear to all who came your way
Não há mais razão para acreditar no que você faz No more reason to believe in what you do Mais uma estação passando One more season passing through Não consigo imaginar que você possa enfrentar outra rodada Can't image you can face another round Coloque os pés no chão novamente Get your feet back on the ground Quem pode dizer Who can say
Faz tanto tempo desde que você esteve aqui e o tempo passou So long since you were here and time has passed Faz tanto tempo, eu sei que o destino está traçado So long I know the die is cast Mas, enquanto isso, para que serve uma vida inteira? But in the meantime, what's a lifetime for? Faz tanto tempo, você deixou tudo claro e agora se foi So long you made it clear and now you've gone away
Você pode dizer You can say
Faz tanto tempo desde que você esteve aqui e o tempo passou So long since you were here and time has passed Faz tanto tempo, temo que o fim esteja chegando, enfim So long the end I fear, at last Mas, enquanto isso, acho que me sinto bem But in the meantime, I guess I feel fine
Faz tanto tempo desde que você esteve aqui e o tempo passou So long since you were here and time has passed Faz tanto tempo, eu sei que o destino está traçado So long I know the die is cast Mas, enquanto isso, para que serve uma vida inteira? But in the meantime, what's a lifetime for?
Faz tanto tempo So long