Só um garoto normal por fora Just a normal kid on the outside Mas bem lá no fundo, tenho demônios, e eles não vão morrer But way deep down, I got demons, and they won't die A pressão tá alta, me queimando, me apagando, mas não chora Pressure gettin' high, burn me down, put me out, but don't cry Você não vai me trazer de volta à vida? Won't you bring me back to life? Olho pros toons que são mais fortes Look up to the toons that are stronger É melhor eu guardar tudo dentro por mais tempo I'm better keeping everything inside a little longer Não quero levar eles pra um elevador de medo I don't wanna take them down an elevator of fright Que não vai levar a lugar nenhum That won't lead to any light
O passado tá piscando The past is flickering Outra vida ecoando Another life echoing Como eu me lembro? How do I remember? Lembrar (ô, ô-ô) Remember (oh, oh-oh)
A minha sanidade é inexistente My sanity so nonexistent Minhas memórias tão perdidas há muito tempo My memories so long gone missin' Não tenho uma ode à fantasia e à alegria I ain't got an ode to whimsy and joy Sou um brinquedo distorcido I'm a twisted little toy Estou eternamente trancado I'm forever locked away
(La-la-la-la) la-la-trancado (La-la-la-la) la-la-locked away (Preso na sombra) la-la-trancado (Stuck in a shadow) la-la-locked away (La-la-la-la) la-la-trancado (La-la-la-la) la-la-locked away Trancado, ei-ei-ei Locked away, ayy-ayy-ayy
Um quebra-cabeça miserável faltando peças A measly puzzle missing pieces Eu me agarro sem completar I hold on without completing Cada faísca me despedaça Every spark tears me apart Não consigo curar essa dor eterna do coração Can't heal this heart's eternal bleeding Botão pressionado, sem lugar pra me esconder Button pressed, nowhere to hide Cada andar revela a escuridão interior Each floor reveals the dark inside Ichor até onde eu posso ver Ichor as far as I can see Então nada me guia até a luz So nothing guides me to the light
O passado tá piscando The past is flickering Outra vida ecoando Another life echoing Como eu me lembro? How do I remember? Lembrar (por que não consigo lembrar?) Remember (why can't I remember?)
A minha sanidade é inexistente My sanity so nonexistent Minhas memórias tão perdidas há muito tempo My memories so long gone missin' Não tenho uma ode à fantasia e à alegria I ain't got an ode to whimsy and joy Sou um brinquedo distorcido I'm a twisted little toy Estou eternamente trancado I'm forever locked away
(La-la-la-la) la-la-trancado (La-la-la-la) la-la-locked away (Preso na sombra) la-la-trancado (Stuck in a shadow) la-la-locked away (La-la-la-la) la-la-trancado (La-la-la-la) la-la-locked away Trancado, trancado Locked away, locked away (La-la-la-la) ô-ô-ô-ô-ô (La-la-la-la) oh-oh-oh-oh-oh Ô-ô-ô-ô-ô (trancado) Oh-oh-oh-oh-oh (locked away) (La-la-la-la) la-la-trancado (La-la-la-la) la-la-locked away Trancado, ei-ei-ei Locked away, ayy-ayy-ayy
Só um garoto normal por fora Just a normal kid on the outside Mas bem lá no fundo, tenho demônios, e eles não vão morrer But way deep down, I got demons, and they won't die