No fluxo movimentado da cidade In the city's busy stream Fecho os olhos e começo a sonhar I close my eyes and start to dream O zumbido dos motores desaparece The hum of engines fades away Eu acordo em um dia de campo I wake up in a country day
Sonhos campestres, selvagens e livres Country dreams, wild and free Onde a estrada aberta me chama Where the open road calls to me Os cavalos correm e os rios brilham Horses run and rivers gleam Vivendo a vida num sonho campestre Living life in a country dream
Botas de cowboy e jeans desbotados Cowboy boots and faded jeans Um mundo onde os céus são profundos e verdes A world where skies are deep and green Willie Nelson está no rádio Willie Nelson's on the radio Johnny cash no brilho da noite Johnny Cash in the evening glow
Sonhos campestres, selvagens e livres Country dreams, wild and free Onde a estrada aberta me chama Where the open road calls to me Os cavalos correm e os rios brilham Horses run and rivers gleam Vivendo a vida num sonho campestre Living life in a country dream
No honky-tonk, tocam guitarras At the honky-tonk, guitars play Dolly e Merle iluminam o caminho Dolly and Merle light up the way O uísque flui e as risadas são altas Whiskey flows and laughter's loud Neste sonho, estou orgulhoso do país In this dream, I'm country proud
Colinas ondulantes e celeiros tão vermelhos Rolling hills and barns so red Músicas antigas enchem minha cabeça Songs of old fill my head Os tratores zumbem na luz da manhã Tractors hum in morning light As estrelas brilham intensamente na noite tranquila Stars shine bright in the peaceful night
Sonhos campestres, selvagens e livres Country dreams, wild and free Onde a estrada aberta me chama Where the open road calls to me Os cavalos correm e os rios brilham Horses run and rivers gleam Vivendo a vida num sonho campestre Living life in a country dream
Quando amanhece, devo ir When dawn breaks, I must go De volta ao mundo que eu conhecia Back to the world I used to know Mas no meu coração, sempre parece But in my heart, it always seems Estou vivendo a vida em sonhos campestres I'm living life in country dreams