No banco de trás eu não quero falar, eu estou bem In the backseat I don't wanna talk, I'm fine De certa forma eu não quero estar aqui, eu só quero andar In a way I don't wanna be here, I just wanna ride E meus dois amigos estão rindo das pessoas que conhecemos And my two friends are laughing about the people that we know No banco de trás, minha cabeça está pesada, pra fora da janela In the backseat my head is heavy out the window
E eles me dizem para andar logo e listar todas as coisas que eu sei And they say get on with it and list all the things I know Mas eu não quero perder as luzes e o rádio But I don't wanna miss the lights and the radio
Sim, as luzes Yeah, the lights Eu sou jovem e estou me apaixonando pela noite I'm young and I'm falling in love with the night Eu não estou cansada, vamos apenas dirigir I'm not tired, let's just drive E eu fico bonita And I look nice Quando estou livre e sozinha no banco de trás When I'm free and lonely in the backseat
Na festa, a música me leva de volta At the party the song takes me back Para dezembro passado ou algo assim To last December or something like that E eu lembro como nos sentimos tão velhos And I remember how we felt so old Nos apaixonamos e ninguém tinha que saber We fell in love and no one had to know
E eles me dizem para andar logo e listar o que eu posso fazer And they say get on with it and list off what I can do Mas eu não quero perder as luzes e você But I don't wanna miss the lights and you
Sim, as luzes Yeah, the lights Eu sou jovem e estou me apaixonando pela noite I'm young and I'm falling in love with the night Eu não estou cansada, vamos apenas dirigir I'm not tired, let's just drive E eu fico bonita And I look nice Quando estou livre e sozinha no banco de trás When I'm free and lonely in the backseat
(No banco de trás) (In the backseat) (Eu não quero perder as luzes e você) (I don't wanna miss the lights and you)
Sim, as luzes Yeah, the lights Sou jovem e estou me apaixonando pela noite I'm young and falling in love with the night Eu não estou cansada, vamos apenas dirigir I'm not tired, let's just drive E eu fico bonita And I look nice Quando estou livre e sozinha no banco de trás When I'm free and lonely in the backseat