Você não quer fazer algo novo e verdadeiro? Don't you want to do something new and true Ou então eu vou mergulhar no teto Or I'm going to dive into the ceiling E não vou pensar duas vezes antes de fazer isso de novo And I won't think twice about doing it again Porque minha mente já está decidida, estou faminto por sentimentos verdadeiros Because my mind's made up, I'm hungry for true feeling
Descendo a ladeira, indo rápido, o tempo é emprestado, temos que fazê-lo durar Downhill, going fast time's on loan, got to make it last Se você me der um sinal, eu te darei minha vida If you give me a sign, I'll give you my life Você vai me manter por perto, ao seu lado Will you keep me close, keep me by your side Enquanto nos revezamos nessa viagem selvagem das nossas vidas? As we take it in turns on this wild ride of our lives
Me diga, você vai comigo? Tell me, will you go with me Bem, eu quero ser tão livre Well, I want to be so free Sombras no teto Shadows on the ceiling Das montanhas do nosso amor From the mountains of our love
Andando para trás, sem chegar a lugar algumDesculpe, isso não faz meu estilo Backwards, going nowhere sorry, that's not my bag Eu quero voar nas asas de um sentimento I want to fly on the wings of a feeling A história se repete se você ficar parado History repeats itself if you sit still Não desperdice mais um segundo sonhando o sonho de outra pessoa Don't waste another second on somebody else's dreaming
Flor no gramado, luz do Sol de um amanhecer de verão Flower on the lawn, sunlight of a summer dawn Você vem comigo, para viver esse sentimento humilde? Will you come along, ride this humble feeling Bem, não adianta baixar a cabeça de vergonha Well, it's no use hanging your head in shame Você é pura energia viva, precisa fazer jus ao seu nome You're a real live wire got to live up to your name