Ela disse She said Eu nunca vou navegar outro oceano I will never sail another ocean (Eu nunca vou navegar outro oceano) (I will never sail another ocean) Oh, sem uma recompensa decente Oh, without a decent stake Na rede, na rede, na rede On the net, on the net, on the net Eu nunca vou navegar outro oceano I will never sail another ocean (Eu nunca vou navegar outro oceano) (I will never sail another ocean) Oh, sem uma recompensa decente Oh, without a decent stake Pela sua cabeça, pela sua cabeça, pela sua cabeça On your head, on your head, on your head
Pois tem ratos no assoalho 'Cause there's rats on the floor Bolor nas tábuas, rasgos nas velas Rot in the boards, rips in the sails Nós nas cordas que não estavam lá antes Knots in the ropes that weren't there before Ainda tem alguém aí fora? Is there anybody out there anymore? Ainda tem alguém aí fora? Is there anybody out there anymore?
Marinheiro, pare e veja Sailor, stop and see Fogo no horizonte Fire on the horizon Enquanto você assola os mares As you're raging across the sea Querido, pegue a minha mão Baby, take my hand Você está lá fora perseguindo peixes grandes You're out there chasing big fish Enquanto eu estou aqui perseguindo pores do Sol, oh While I'm out here chasing sunsets, oh
(Da da-da da da-da da da) Da da-da da da-da da da) Perseguindo pores do Sol, oh Chasing sunsets, oh (Da da-da da da-da da da) (Da da-da da da-da da da) (Da da-da da da-da da da) (Da da-da da da-da da da) (Da-da da da) (Da-da da da)
Ele disse He said Eu nunca liguei para a comoção I have never cared for the commotion (Eu nunca liguei para a comoção) (I have never cared for the commotion) Oh, a ironia disso Oh, the irony of that É que você precisa de uma medalha só para levantar da cama You need a medal just to get out of bed (Você precisa de uma medalha só para levantar da cama) (You need a medal just to get out of bed) Você nunca velejou uma milha por conta própria You have never sailed a mile for yourself (Você nunca velejou uma milha por conta própria) (You have never sailed a mile for yourself) Oh, e sim pela promessa de uma coroa Oh, but for the promise of a crown Na sua cabeça, na sua cabeça, na sua cabeça On your head, on your head, on your head
Pois tem ratos no assoalho 'Cause there's rats on the floor Bolor nas tábuas Rot in the boards Rasgos nas velas Rips in the sails Nós nas cordas que não estavam lá antes Knots in the ropes that weren't there before Ainda tem alguém aí fora? Is there anybody out there anymore? Ainda tem alguém aí fora? Is there anybody out there anymore?
Marinheiro, venha comigo Sailor, come with me Eu posso não fazer você se sentir bem I might not make you feel good Mas eu vou fazer você sentir alguma coisa But I will make you feel something Querido, pegue a minha mão Baby, take my hand Você está lá fora perseguindo peixes grandes You're out there chasing big fish Enquanto eu estou aqui perseguindo pores do Sol While I'm out here chasing sunsets
Podridão nas tábuas 'Cause there's rats on the floor Bolor nas tábuas Rot in the boards Ainda tem alguém aí fora? Rips in the sails Nós nas cordas que não estavam lá antes Knots in the ropes that weren't there before Ainda tem alguém aí fora? Is there anybody out there anymore? Ainda tem alguém aí fora? Is there anybody out there anymore?