Quando você dança, as estrelas aparecem para te assistir When you dance, the stars they come out just to watch you. Quando você gira em torno da lua, a terra, gira junto também When you spin round the moon, the Earth, it spins with you too. E não há muito que eu possa fazer And theres not much else I can do. O sonho em que estou dançando sozinho nesse planeta com você The dream that Im dancing alone on this planet with you.
Quando você se move, o céu inclina para ver você é um anjo When you move, heaven bends down to see youre an angel, E você está dançando para mim And youre dancing for me, Quando você veio de algum lugar lá de cima, você esqueceu suas asas When you came down from somewhere above, you forgot your wings. Isso não importa essa noite, eu sinto que estamos voando That doesnt matter tonight, I feel like were flying.
Quando você dança, as flores florescem para te assistir When you dance, the flowers they bloom just to watch you. E a brisa começa a soprar,assim você não terá que dançar só And the breeze starts to blow so you wont have to dance all alone. E não há outro lugar que eu possa ir And theres nowhere else I can go; Mas com você onde quer que vá, por favor me conduza e te sigo But with you wherever you go, please just lead and Ill follow.
Quando você se move, o céu inclina para ver você é um anjo When you move, heaven bends down to see youre an angel, E você está dançando para mim And youre dancing for me, Quando você veio de algum lugar lá de cima, você esqueceu suas asas When you came down from somewhere above, you forgot your wings. Isso não importa essa noite, eu sinto que estamos voando But that doesnt matter tonight, I feel like were flying.
E onde está sua auréola? And where did your halo go? Você está escondendo nos seus adoráveis cachos castanhos? Are you hiding it under those lovely brown curls of yours? É um segredo que ninguém pode saber, e se for, Is it a secret that no one can know, and if so, Você pode confiar em mim, por favor? Can you trust it with me, please?
Quando você se move, o céu inclina para ver você é um anjo When you move, heaven bends down to see youre an angel, E você está dançando para mim And youre dancing for me, Quando você veio de algum lugar lá de cima, você esqueceu suas asas When you came down from somewhere above, you forgot your wings.
Quando você se move, o céu inclina para ver você é um anjo When you move, heaven bends down to see youre an angel, E você está dançando para mim And youre dancing for me, Quando você veio de algum lugar lá de cima, você esqueceu suas asas When you came down from somewhere above, you forgot your wings. Mas isso não importa esta noite, eu sinto que estamos voando. But that doesnt matter tonight, I feel like were flying.