Reputação é uma coisa frágil Reputation is a fragile thing Fama e dinheiro não significa muito para mim Fame and money don't mean much to me Oh, não mude para provar isto Oh, don't go change to prove the point Isto não importa, oh não It doesn't matter, oh no
Nós tivemos nossos problemas e nossas diversões We've had our problems and we've had our fun Fiz um monte de viver fugindo Did a lot of livin' on the run Oh, não vá esconder a verdade Oh don't go cover up the truth Porque estamos juntos, oh yeah Cause we're together, oh yeah
Um a um, um a um One on one, one on one Sou eu e você contra o mundo It's you and me against the world É um a um It's one on one
Cabeça está girando e sua boca está seca Head is spinning and your mouth is dry Felicidade não se encontra ou se compra Happiness you couldn't find or buy Oh, quer algo tão ruim para que possa provar isto? Oh, ever want something so bad you could taste it?
Feito dentro do prazo e você passou no teste Made the deadline and you passed the test Sabotagem parece mais seguro que o sucesso Sabotage seems safer than success Coloque para fora até amanhã Put it off until tomorrow Eu já escutei isso antes I've hear it all before
Mas é um a um, um a um But it's one on one, one on one Sou você e eu contra o mundo It's you and me against the world É um a um It's one on one
Eu preciso de um tempo para pensar nisso tudo I need some time to think the whole thing over Você diz que quer salvar o mundo sozinha You say you want to save the world alone Eu quero provar e testar as águas com você I want to taste and test the waters with you Não é tão fácil quando você está por si própria It's not so easy when you're on your own
Não minta para mim, é tudo que lhe peço Don't lie to me is all i ask of you Sem desculpas, eu só quero a verdade No excuses i just want the truth Reputação é algo frágil Reputation is a fragile thing Eu sei que você sabe isso, bem, é. I know you know it, well it's Um a um, um a um One on one, one on one Sou você e eu contra o mundo It's you and me against the world É um a um It's one on one
Mas é um a um, um a um One on one, one on one Sou você e eu contra o mundo It's you and me against the world É um a um It's one on one
(repetir do começo) (repeat to coda)