Todos os dias a mesma Everyday the same Expressão no meu rosto Expression on my face Eu culpo a mim mesmo Me, myself I blame Por esse sentimento deslocado This feeling out of place Em uma repetição sem fim On endless repetition Chuva inacabável Never ending rain Acabando em depressão Ending in depression Insatisfeito de novo Dissatisfied again
Estreia no mundo do trabalho Debut in the working world Roda universal de trituramento Universal grinding wheel Estreia no mundo do trabalho Debut in the working world Você está pronto? Você está pronto agora? Are you ready, are you ready now
Eu poderia estar errado I could be mistaken Poderia ser que eu estivesse errado Could it be I could be wrong Senhor, nunca foi minha intenção Lord it was never my intention De ter problemas por tanto tempo To be troubled for so long E onde no mundo eu estaria agora? And where in the world would I be now E eu teria sido um homem melhor? And would I be a better man Ou nada, nada a ninguém Or nothing, not to no-one Bom, eu seria apenas ruim em tudo Well I'd be just no good at all
Estreia no mundo do trabalho Debut in the working world Roda universal de trituramento Universal grinding wheel Estreia no mundo do trabalho Debut in the working world Você está pronto? Você está pronto para ser amado Are you ready, are you ready to be loved Agora? Right now?
Agora a cada passo que eu dou Now every step I take Em transição eu permaneço In transition I remain Seria eu, eu construo a mim mesmo Is it me, myself I make E somente eu posso mudar And only I can change Esse sentimento de indiferença dentro This feeling inside of indifference Eu não vou tolerar I will not tolerate Fazer disso meu negócio Making it my business Tanto amor e ódio So much to love and hate