Não sei quando minhas noites ficaram tão complicadas Don't know when my nights became so complicated Não me lembro das minhas manhãs serem confusas assim Can't recall my mornings ever bein' this faded Talvez isso seja o carma, a definição de cansaço, oh Maybe this is karma, definition of jaded, oh Isso continua na minha mente, isso continua na minha mente This stays on my mind, this stays on my mind
Tentando colocar uma focinheira nos meus sentimentos malucos Tryna put a muzzle on my crazy feelings Num minuto, estou tranquilo, no outro, estou surtando, não One minute I'm cool and then the next I'm trippin', no Com um novo alguém, juro que ela abandonou o navio With somebody new, I swear she done deserted Com a cabeça chapada, ela continua na minha mente Wasted on my mind, she still on my mind
Será que construímos tudo, construímos tudo Do we build it up, build it up Só pra deixarmos se destruir? Just to let it wash away? Me diga, será que eu te amarrei, eu te amarrei Tell me, did I lace you up, lace you up Só pra assistir você fugir? Just to watch you run away?
Por favor, me diga quem Please, tell me who Quem está ficando com todo meu amor (amor)? Who's gettin' all my love (love)? Quem está ficando com todo meu amor? Who's gettin' all my love? Me diga quem Tell me who Quem está ficando com todo o meu tempo? Who's gettin' all my time? Tudo isso costumava ser meu, oh All of that used to be mine, oh Quem você ensinou o que eu te ensinei? (Uh) Who did you teach what I taught ya? (Ooh) Melhor não dar o meu apelido pra ele Better not give him my nickname Não gosto de pensar nisso I don't like thinkin' about it Juro que isso está acabando comigo, não I swear that it's wearin' me down, no Mas me diga quem But tell me who Quem está ficando com todo o meu? Who's gettin' all of my? Quem está ficando com todos os meus resíduos? Who's gettin' all of my residuals?
(Quem?) Quem está ficando com todo o meu? (Who?) Who's gettin' all of my? Quem está ficando com todos os meus resíduos? Who's gettin' all of my residuals? (Quem?) Quem está ficando com todo o meu? (Who?) Who's gettin' all of my? Quem está ficando com todos os meus resíduos? Who's gettin' all of my residuals?
Deixou claro que você não queria ver a sequência Made it clear you didn't wanna see the sequel Eu menti quando disse que o sentimento era mútuo, oh I was lyin' when I said the feeling was mutual, oh Demorei até perceber que somos duas pessoas diferentes It took some time to realize that we're different people E o amor é cego, eu vejo que o amor é cego And love is blind, I see love is blind
Será que construímos tudo, construímos tudo Do we build it up, build it up Só pra deixarmos se destruir? Just to let it wash away? E me diga, será que eu te amarrei, eu te amarrei (oh) And tell me, did I lace you up, lace you up (oh) Só pra assistir você fugir? Just to watch you run away?
Por favor, me diga quem Please, tell me who Quem está ficando com todo meu amor (amor)? (Quem está ficando?) Who's gettin' all my love (love)? (Who's gettin'?) Quem está ficando com todo meu amor? (Meu amor) Who's gettin' all my love? (My love) E me diga quem And tell me who Quem está ficando com todo o meu tempo? (Meu tempo, não) Who's gettin' all my time? (My time, no) Tudo isso costumava ser meu, oh (acredite nisso) All of that used to be mine, oh (believe it) Quem você ensinou o que eu te ensinei? (Uou) Who did you teach what I taught ya? (Whoa) Melhor não dar o meu apelido pra ele Better not give him my nickname Não gosto de pensar nisso I don't like thinkin' about it Juro que isso está acabando comigo, não I swear that it's wearin' me down, no Mas me diga quem (então, me diga quem, sim) But tell me who (so tell me who, yeah) Quem está ficando com todo o meu? (Meu) Who's gettin' all of my? (My) Quem está ficando com todos os (oh) meus resíduos? Who's gettin' all of my (oh) residuals?
(Quem?) (Who?) (Quem?) (Who?)