Nós não conversamos We don't talk como costumávamos fazer Like we used to O momento perfeito The perfect present não é mais o futuro Is no longer the future E eu não consigo encontrá-lo And I can't find it Acredite em mim, eu já procurei Trust me I looked around Parece que a areia Seems like all the sand já está no fundo (da ampulheta) Is in the bottom now
Você precisa saber We gotta know A hora certa de lutar Know when to fight A hora de se segurar Know when to hold E quando deixar pra lá And when to let it go Espero que sobrevivamos I hope we survive Pois o tempo está passando Cause it's passing by Eu não ficarei surpreso I won't be surprised Se tudo isso explodisse If it all up and blows
Eu gostaria que nós voltássemos o I wish we could rewind tempo Time Eu gostaria que pudéssemos voltar atrás I wish we could rewind
Nós somos o litoral We are the shore A onda está quebrando The wave is rising Nós somos a areia We are the dust Que veio dos diamantes Made out of diamonds Onde o metal enferruja Where metal rusts Todos estão se afogando We all are drowning Nessa ilha do homem Island of man Nós estamos cercados We are surrounded
Faça um pouco de amor! Make a little love Faça uma pequena guerra! Make a little war Me diga se sente Tell me how it feels sonhando sem um futuro Dreaming without a future
Dê uma pequena risada! Have a little laugh Chorre um pouco! Have a little cry A cada momento chegamos mais perto Each moment gets us closer De nos despedirmos To saying goodbye
A grande mão The big hand chega cada vez mais perto Keeps getting closer da pequena mão To the little hand Todas as coisas boas All good things chegam ao fim Come to an end E começa tudo de novo. And turn around again
E começa tudo de novo. And turn around again