Hoje poderia ter sido o dia Today could've been the day Que você apagaria suas velinhas That you blow out your candles Faria um pedido ao fechar seus olhos Make a wish as you close your eyes Hoje poderia ter sido o dia Today could've been the day Em que todos estariam rindo Everybody was laughin' Ao invés de apenas eu sentar aqui e chorar Instead I just sit here and cry Quem você seria? Who would you be? Com quem se pareceria? What would you look like Quando você olhou pra mim pela primeira vez When you looked at me for the very first time? Hoje poderia ter sido o próximo dia do resto de sua vida Today could've been the next day of the rest of your life
Não se passa um dia em que eu não pense em você Not a day goes by that I don't think of you Eu sempre pergunto porque esse mundo louco tinha que perder I'm always asking why this crazy world had to lose Tal raio de luz que nunca conhecemos Such a ray of light we never knew Partiu cedo demais, sim Gone too soon, yeah
Você teria sido um presidente? Would you have been president? Ou um pintor, um escritor ou cantaria como sua mãe? Or a painter, an author or sing like your mother Uma coisa é evidente One thing is evident Teria te dado tudo o que eu tinha Would've given all I had Teria te amado como nenhum outro Would've loved ya like no other Quem você seria? Who would you be? Com quem se pareceria? What would you look like? Teria o meu sorriso e os olhos dela? Would you have my smile and her eyes? Hoje poderia ter sido o próximo dia do resto de sua vida Today could've been the next day of the rest of your life
Não se passa um dia em que eu não pense em você Not a day goes by that I don't think of you Eu sempre pergunto porque esse mundo louco tinha que perder I'm always asking why this crazy world had to lose Tal raio de luz que nunca conhecemos Such a ray of light we never knew Partiu cedo demais, sim Gone too soon, yeah
Não passa um dia, oh Not a day goes by, oh Eu sempre estou perguntando por que, oh I'm always asking why, oh
Não se passa um dia em que eu não pense em você Not a day goes by that I don't think of you Eu sempre pergunto porque esse mundo louco tinha que perder I'm always asking why this crazy world had to lose Tão bela vida que nunca conhecemos Such a beautiful life we never knew Partiu cedo demais, sim Gone too soon Você se foi tão rápido You were gone too soon, yeah
E não passa um dia And not a day goes by Que não penso em você That I don't think of you