Quão longe está Você, quão perto estou eu How far are You, how close am I Eu sei que Suas palavras são reais e eu não as sinto por dentro I know Your words are true and I don't feel them inside Ainda assim eu acredito que você nunca irá partir Still I believe You'll never leave Então onde está Você agora? So where are You now
Você é tudo o que eu tenho, tudo o que eu sei You're all I have, You're all I know Sua respiração está respirando em minha alma Your breath is breathing in my soul Ainda assim eu estou penando, ansiando, perguntando Still I am gasping, aching, asking Onde está Você agora? Where are You now
Porque eu só quero estar com Você Cause I just wanna be with You Eu quero que esta espera acabe I just want this waiting to be over Eu só quero estar com Você I just want to be with You E ajuda pensar que o Dia está chegando And it helps to know the Day is getting closer
Cada minuto leva uma hora Every minute takes an hour Cada polegada parece uma milha Every inch feels like a mile Até que eu não tenha que imaginar Til I won't have to imagine E finalmente veja Seu sorriso And I finally get to see You smile
Minha jornada está aqui, mas meu coração está lá My journey's here, but my heart is There Então eu sonho e espero, e continuo com fé, enquanto Você prepara So I dream and wait, and keep the faith, while You prepare O nosso destino, até Você voltar para mim Our destiny, til You come back for me Oh, por favor que seja cedo! Oh, please make it soon!
Porque eu só quero estar com Você Cause I just wanna be with You Eu quero que esta espera acabe I just want this waiting to be over Eu só quero estar com Você I just want to be with You E ajuda pensar que o Dia está chegando And it helps to know the Day is getting closer
Cada minuto leva uma hora Every minute takes an hour Cada polegada parece uma milha Every inch feels like a mile Até que eu não tenha que imaginar Til I won't have to imagine E finalmente veja Seu sorriso And I finally get to see You smile
Eu só quero estar com Você I just wanna be with You Eu quero que esta espera acabe I just want this waiting to be over Eu só quero estar com Você I just want to be with You E ajuda pensar que o Dia está chegando And it helps to know the Day is getting closer
Eu só quero estar com Você I just wanna be with You Eu quero que esta espera acabe I just want this waiting to be over Eu só quero estar com Você I just want to be with You E ajuda pensar que o Dia está chegando And it helps to know the Day is getting closer
Cada minuto leva uma hora Every minute takes an hour Cada polegada parece uma milha Every inch feel like a mile Até que eu não tenha que imaginar Til I won't have to imagine E finalmente te veja And I finally get to see You
Cada minuto leva uma hora Every minute takes an hour Cada polegada parece uma milha Every inch feel like a mile Até que eu não tenha que imaginar Til I won't have to imagine E finalmente veja Seu sorriso And I finally get to see You smile