Bem, fui ver meu médico hoje Well, I went and saw my doctor today Ele disse: Filho, você tem se alimentado de maneira pouco saudável He said: Son, you've been eatin' the unhealthily way Você deveria comer os quatro grupos alimentares You should eat the four food groups E reduzir a cerveja And cut back on beer
Mas suas palavras devem ter se misturado But his words must have mixed up Antes de chegarem aos meus ouvidos Before they reached my ears
Pois eu estou ingerindo algumas frutas 'Cause I'm gettin' serving some fruit Em martinis de maçã In apple martini's E todos os meus laticínios vêm do delicioso licor gelado And all my dairy comes from cold Bailey's amaynays Quanto a carne, eu gosto de bife For meat I like steak E quando estou bem alegre And when I'm good and tipsy Seis porções de grãos vêm do uísque Jack Daniel's Six servings of grain comes from Jack Daniel's whiskey
Bem, tenho que dizer que minha prescrição funciona bem Well I've got to say that my prescription works fine Pois nunca me senti melhor do que me sinto esta noite 'Cause I've never felt better than I do tonight O único efeito colateral que tenho a temer é que The only side effect I have to dread is Não consigo lembrar de uma palavra maldita que eu disse I can't ever remember a damn word that I said
Eu disse I said Seis porções de grãos vêm do uísque Jack Daniel's Six servings of grain comes from Jack Daniel's whiskey