Boa noite, namorados Good night, sweethearts Agora é hora de ir It's time to go now Adeus, adeus, adeus, adeus Arrivederci, tally-ho, au revoir, adio Você tem sido tão maravilhosa, eu não quero ir You've been so wonderful, I don't wish to go Mas isso completa meu show But this completes my show
Boa noite, querida, eu vou partir Bonsoir, chérie, Je vous partir Boa noite, querida, eu vou partir Bonsoir, chérie, Je vous partir Eu te amo muito querida Je vous aime, beaucoup chérie Boa noite, querida, boa noite Bonsoir, chérie, bonsoir
Seja forte, Pierre, agarre-se em sua querida Be strong, Pierre, hang on chérie Com prazer, como você sabe Avec plaisir, as you know Foi bonito, foi suave It's been beautiful, it's been mellow É por isso que eu não quero ir, oh não! That is why I don't want to go, oh no!
Boa noite, querida, eu tenho que ir agora Good night, sweetheart, I got to go now O tempo não me permite jogar mais agora Time won't permit me to play no more now Mas eu estarei de volta para fazer outro show agora But I'll be back to do another show now Então boa noite, até logo, adeus, adeus So good night, so long, bye, bye