Você já se sentiu tão invisível como ninguém saberia Have you ever felt so invisible like no one would know Se você morresse esta noite, se você jogasse essa luta, e finalmente a deixasse ir? If you died tonight, if you threw this fight, and finally let it go? O peso de segurar, tão cansado de ser forte, apenas para acabar sozinho The weight of holding on, so sick of being strong, just to end up alone Ou eu sou o único ainda acordado, me perguntando por que quem eu sou nunca foi o suficiente Or am I the only one still up, wondering why who I am has never been enough
Porque eu nunca soube como é se sentir desejado, desejado 'Cause I've never known what it's like to just feel wanted, wanted Como um fantasma, sempre acaba aqui esquecido, esquecido Like a ghost, always end up here forgotten, forgotten A pergunta sempre me assombrando, eu não valho a pena ser lembrado? The question always haunting me, am I not worth remembering? Como é ser mais que apenas invisível? What's it like to be more than just invisible? Talvez eu nunca vou saber Maybe I will never know
Você já se sentiu como um de segunda mão, como um desperdício de espaço Have you ever felt like a hand-me-down, like a waste of space Quando nada é permanente, é tão difícil não pensar: O que há de errado comigo? When nothing's permanent, it's so hard not to think: The hell is wrong with me? E isso te atrapalha pensando em razões pelas quais ninguém nunca fica And does it mess you up thinking of reasons why nobody ever stays Porque eu não aguento mais ser um fardo 'Cause I can't stand being a burden anymore Se eu estivesse morto, pelo menos não poderia ser ignorado If I was dead, at least I couldn't be ignored
Porque eu nunca soube como é se sentir querido, querido 'Cause I've never known what it's like to just feel wanted, wanted Como um fantasma, sempre acaba aqui esquecido, esquecido Like a ghost, always end up here forgotten, forgotten A pergunta sempre me assombrando, não vale a pena lembrar? The question always haunting me, am I not worth remembering? Como é ser mais que apenas invisível? What's it like to be more than just invisible?
O garoto que sempre é escolhido por último The kid that always gets picked last Deve haver mais na vida do que isso There must be more to life than that Dor familiar Familiar pain Que eu não posso mudar That I can't change Eu abro, sou substituído I open up, I get replaced Como quem eu sou é um erro Like who I am is a mistake E eu não aguento And I can't take Mais um dia sendo eu One more day of being me
Eu gostaria de poder saber como é I wish I could know what it feels like
Porque eu nunca soube como é se sentir desejado, desejado 'Cause I've never known what it's like to just feel wanted, wanted Eu me sinto tão sozinho, sempre acabo aqui esquecido, esquecido I feel so alone, always end up here forgotten, forgotten A pergunta sempre me assombrando, não vale a pena lembrar? The question always haunting me, am I not worth remembering? Como é ser mais que apenas invisível? What's it like to be more than just invisible? Talvez eu nunca vou saber Maybe I will never know