O desejo foi lavado até a margem do lago Desire's washed up to the slackshore A tentação me insulta novamente Temptation taunts at me again Não aguento mais I can't take anymore Encharcado em toda a minha vergonha tola Drenched in all my foolish shame Os cães hedônicos latem à minha porta Hedonic hounds bark at my door A fraqueza é uma amiga minha, que eu conheço Weakness is a friend of mine...that I know
Se eu pudesse me firmar nas asas da devoção If I could stand on the wings of devotion Você pensa que eu poderia cair e voar You think I could fall down and fly Tudo que importa é posto em movimento All that matters is set into motion Quando 'o seu cair' voar When your falling down to fly
Todo dia parece muito mais familiar Every day it seems much more familiar Não posso recuperar o tempo que joguei fora Can't retrieve the time I've thrown away A falha futura no caminho Future failure in the way Eu rezo à minha vontade para apagar I pray my will to erase Puna-me por pecados futuros Chastise me for future sins Me manterei de pé sempre I'll stand of my feet always Os cães nunca vão mesmo voltar novamente The hounds will never ever come in again
Se eu pudesse me firmar nas asas da devoção If I could stand on the wings of devotion Você pensa que eu poderia cair e voar You think I could fall down and fly Tudo que importa é posto em movimento All that matters is set into motion Quando o seu cair voar When your falling down to fly
Agora eu provo o sal entre meus dedos Now I taste the salt between my fingers Sacia os lábios sedentos quando estão secos Quenches thirsty lips when they are dry
Como minha consciência treme para esquerda e para a direita de novo How my conscience shakes to the left and to me right again Os monstros pegam seu caminho Monsters get their way Julgamentos e tribulações de tudo que eu deveria ser Trials and tribulations of all I'm supposed to be Eu nunca estou mesmo satisfeito I am never ever satisfied
Se eu pudesse me firmar nas asas da devoção If I could stand on the wings of devotion Você pensa que eu poderia cair e voar You think I could fall down and fly Tudo que importa é posto em movimento All that matters is set into motion Quando o seu cair voar When your falling down to fly