Meu querido amigo Dear my friend Eu quero te ter para sempre ao meu lado 평생을 곁에 두고 싶어
Eu sempre recebo seu amor incondicional 아끼며없이 받았어 사랑을 Agora irei te mostrar meu coração 이제는 내가 보여줄게 내 마음을 Eu não tinha percebido nada antes, antes 아무것도 몰랐어 그때엔 그때엔 Eu não sei como expressar isso 어떻게 표현해야 하는지
Apenas veja 지켜봐 내가 Eu estarei sempre ao seu lado 언제나 네 편이 돼 줄 거야 Sempre irei te proteger Oh 항상 널 지켜줄게 Prometo, é uma promessa para você Promise promise to you
Ontem e hoje sonhei com os dias que se passaram 어제도 오늘도 꿈꾸었던 Nossas memórias 지난날 우리의 추억까지 Eu amo todas elas 모두 다 간직할게
Meu querido amigo Dear my friend Eu sou feliz porque tenho você aqui 네가 있어 좋은 걸 Eu quero ter você pro resto da minha vida 평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Meu querido amigo Dear my friend Está tudo bem porque estamos juntos, né? 함께라서 괜찮아 Quando as coisas ficarem difíceis, confie em mim 힘이 들 때면 내게 기대 Sempre estarei bem ao seu lado 너의 뒤에 언제나 서있을게
Bom trabalho hoje; obrigada 고생했어 오늘도 고마워 Você se sentir assim é um grande presente 똑같은 마음 너무나 큰 선물인 걸 Mesmo que nós estejamos em lugares diferentes 다른 곳에 있어도 우리 서로 Mesmo que esteja me esforçando, eu penso em você 항상 힘이 들 땐 널 생각해
Amigos são 친구라는 건 Pessoas que sempre ficam ao seu lado 언제나 내 편에 서 줄 사람 Oh eles te seguram Oh 약해지지 않게 날 Para que você não fique fraco 잡아주는 사람
Ontem e hoje sonhei com os dias que se passaram 어제도 오늘도 꿈꾸었던 Nossas memórias 지난날 우리의 추억까지 Eu amo todas elas 모두 다 간직할게
Meu querido amigo Dear my friend Eu sou feliz porque tenho você aqui 네가 있어 좋은 걸 Eu quero ter você pro resto da minha vida 평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Meu querido amigo Dear my friend Está tudo bem porque estamos juntos, né? 함께라서 괜찮아 Quando as coisas ficarem difíceis, confie em mim 힘이 들 때면 내게 기대 Sempre estarei bem ao seu lado 너의 뒤에 언제나 서있을게
Vamos juntos We go together Não importa o lugar, meu amigo 어디든지 가자 my friend Vamos juntos We go together Não importa o lugar, meu amigo 어디든지 가자 my friend
Você finge que nada importa 아무렇지 않은 척 티 안 내려 해봐도 Mas está escrito no seu rosto 얼굴에 다 쓰여있는 걸 Me mostre seu rosto confiante 보여줘 자신감 있는 표정 Você fica mais bonito quando sorrir 웃을 때가장 예쁘니까
Eu gosto muito de você 네가 있어 좋은 걸 Você é meu herói, herói You are my hero hero Eu tenho sorte de ter te encontrado 너를 만난 건 행운이야
Está tudo bem porque estamos juntos, né? 함께라서 괜찮아 Quando as coisas ficarem difíceis, confie em mim 힘이 들 때면 내게 기대
Meu querido amigo Dear my friend Eu sou feliz porque tenho você aqui 네가 있어 좋은 걸 Eu quero ter você pro resto da minha vida 평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Meu querido amigo Dear my friend Está tudo bem porque estamos juntos, né? 함께라 더 좋은 걸 Quando as coisas ficarem difíceis, confie em mim 너도 힘들 땐 내게 기대 Sempre estarei bem ao seu lado 너의 뒤에 언제나 서있을게