É uma noite calma, uma noite solitária It's a calm night, a lonely night Você inquieta em casa You restless at home E se pergunta onde ele está agora And you wander where's he tonight Enquanto bebe vinho sozinha As you drink wine alone
Escova os dentes, lava o rosto e se deita You brush your teeth and wash your face and lay down Vira de um lado pro outro, esperando o sono chegar You toss and turn and wait all night for sleep to come Acende a luz e lê sobre outra realidade Turn on the light and read about another life O sol já brilha, e o resto do mundo desperta The Sun is high and the rest of the world is awake now
E você se pergunta: Se ele fosse meu And you wander: If he was mine Seria certo? Será que ele gostaria? Will it be right, will he feel right Ooh, se fosse meu, se ele fosse meu Ooh if he was mine, if he was mine Mas ele não é, não, ele não é meu But he's not mine, no, he's not mine
Então escova os dentes, lava o rosto e se deita So brush your teeth and wash your face and lay down Vira de um lado pro outro, esperando o sono chegar You toss and turn and wait all night for sleep to come Acende a luz e lê sobre outra realidade Turn on the light and read about another life O sol já brilha, e o resto do mundo desperta The Sun is high and the rest of the world is awake now