Nunca me senti tão vazio como me sinto hoje I have never felt as empty as I feel today Mesmo quando a beleza do momento desaparece Even when the moment's beauty fades in and away É só isso, um momento That's all it is, a moment E as imagens voltam para a frente do meu cérebro And the images creep back into the forefront of my brain De recolher os pedaços de devoção desenterrada From picking up the pieces of unearthing devotion Reenergizando sentimentos mortos Re-energizing dead feelings
Eu posso ver as flores crescendo na sua boca I can see the flowers growing out of your mouth Enquanto o câncer em seu cérebro implora para sair While the cancer in your brain begs to get out E vou tentar entender (sua) dor novamente And I'll try to understand (your) pain again Colocando meu corpo no fogo By laying my body on the fire Me aceitando como o inimigo By accepting myself as the enemy Não é preciso muito para reconhecer que essas sanguessugas não são minhas amigas It doesn't take much to recognize that these leeches aren't my friends E fica mais difícil quando tudo passa por um filtro de fórmula (sua cabeça) And it gets harder when everything goes through a formula filter (your head) Apague aqueles que eu mais amo para que eu possa sangrar em paz Erase the ones I love the most so I can bleed in peace Alivie o veneno da minha língua Relieve the poison from my tongue Abrace um devaneio Embrace a reverie