Se eu abrisse a porta do meu coração desabrigado If I open the door to my homeless heart Você ficaria por uma noite? Would you stay for a night? Ou talvez por 10.000 noites seguidas Or maybe 10, 000 more in a row Ou pelo resto da sua vida? Or the rest of your life? Se eu te plantar um jardim de cada flor que eu conheço If I plant you a field of every flower I know Você as ajudaria a crescer? Would you help them to grow? Você seria como a luz do Sol depois Would you be like the sunshine after Da chuva ou do frio cruel? The rain or the bitter cold?
Oh, querido, diga que você vai ficar Oh, baby, say you'll stay Porque eu não tenho mais amor pra desperdiçar Cause I ain't got anymore love left to waste Se você ficar, talvez você possa ser If you stay, maybe you could be Aquele que nunca foi embora The one that never got away
Você abriria seu mundo como uma janela pra mim? Would you open your world like a window to me? Eu tenho perdido a vista I've been missing the view Eu fui descuidada antes I've been careless before Então tenha cuidado comigo So be careful with me Eu tenho muito a perder I've got too much to lose
Oh, querido, diga que você vai ficar Oh, baby, say you'll stay Porque eu não tenho mais amor pra desperdiçar Cause I ain't got anymore love left to waste Se você ficar, talvez você possa ser If you stay, maybe you could be Aquele que nunca foi embora The one that never got away
Preciso do seu amor como o deserto precisa de água I need your love like the desert needs water Trovões e relâmpagos e furacões brancos Thunder and lightning and white hurricanes
Diga que você vai ficar porque eu não tenho Say you'll stay cause I ain't got Mais amor pra desperdiçar Anymore love left to waste Se você ficar, talvez você possa ser If you stay, maybe you could be Aquele que nunca foi embora The one that never got away