A sombra de um grito do casal nos observam A l'ombre d'um cri s'épousent nos regards Vazios e profundos como um véu esquecido Vides et profonds comme um voile oublié Embalados dentro da noite os mortos desaparecem Bercés dans la nuit dês cadavres épars Abraçados ao vento tornaram-se multilados Embrassent le vent devenu mutile
Este tão longo silêncio é de outro lugar Ce si long silence est d'ailleurs... Este tão longo silêncio é de outro lugar Ce si long silence est d'ailleurs...
A sombra de um grito separam nossos instantes A l'ombre d'um cri nos instants se séparent Os estilhaços dentro do vento levam nossos corpos Dês éclats de vent sur nos corps emportés As brisas dentro do vento divagam nossas tristezas Dês brises de vent sur nos ames s'égarent Os véus da chuva e o outono em luto Dês voiles de pluie et l'automne endeuillé
Este tão longo silêncio é de outro lugar Ce si long silence est d'ailleurs... Este tão longo silêncio é de outro lugar Ce si long silence est d'ailleurs...