Nada nunca acontece nessa cidade caipira Nothing ever happens in this dirty hick town Os bares estão sempre fechados e agora todas as putas já se foram The bar is always closed and now the hookers all are gone Agora a igreja é entretenimento e prozac é a droga Now church is entertainment and prozac is the drug Me deixando louco, começa a mudar as coisas em volta Going out of my mind, start to changing things around
Eu tenho galões de sangue I've got gallons of blood Não consigo lembrar de onde são Can't remember where it's from Apenas recortes nas paredes Just clippings on the wall Acho que são coisas que eu fiz I guess it's stuff that I've done
Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red)
Que irônico, estou entediado e todo erótico How ironic, I'm bored and all erotic Apenas sentado o dia todo, só conspirando como morrer Just sitting around all day, just plotting how to die Perdendo tempo, quebrando dedos, me sangue fica mais fino a cada minuto Wasting time, cracking fingers, my blood gets thinner by the minute Algumas vezes sinto que estou morto Sometimes I feel that I am dead
Memórias distantes me assombram (memórias distantes me assombram) Distant memories haunt me (distant memories haunt me) Parece realmente como um sonho (parece realmente como um sonho) It truly seems like a dream (it truly seems like a dream) Como uma canção de um homem morto (como uma canção de um homem morto) Like a dead man's song (like a dead man's song) Uma máquina sem consciência (uma máquina sem consciência) A machine with no conscience (a machine with no conscience)
Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red)
Parecia realmente como um sonho It really seems like a dream
Como uma canção de um homem morto Like a dead man's song Eu sou apenas a máquina sem consciência I'm just the machine with no conscience Como uma canção de um homem morto Like a dead man's song Vivendo numa cidade caipira suja Living in a dirty hick town
Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red ((red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red) Eu tenho que pintar essa cidade de vermelho (vermelho, vermelho, vermelho) I've got to paint this town red (red, red, red)