Oh, minha borboleta norueguesa Oh, my norwegian butterfly Este amor significa o mundo para alguém como eu This love means all the world to one like me Não me liberte Don't set me free Não, não, não No, no, no
Oh, minha borboleta norueguesa Oh, my norwegian butterfly Minha flor passando pelas estações My flower all those seasons passing by Crescendo tanto Growing so high Fundo no meu coração Deep in my heart Tão fundo no meu coração So deep in my heart
E o sol queima e nós passeamos And the sun burns and we're rolling by Eu não ligo para o que o mundo faz I don't care what the world does Enquanto te tenho em meus braços Just as long as I hold you in my arms
Oh, minha borboleta norueguesa Oh, my norwegian butterfly Tão linda que costumo questionar So beautiful I often wonder why Você dizer que me ama You say you love me Alguém como eu Someone like me
Lembro que houveram invernos também I remember there were winters too Todas as vezes em que te beijei All those times that I kiss you E deixamos que nosso beijo segurasse a neve And we left for our kiss held the snow flakes
Oh, minha borboleta norueguesa Oh, my norwegian butterfly Este amor significa o mundo para alguém como eu This love means all the world to one like me Não me liberte Don't, set me free Não, não, não No, no, no
Oh, minha borboleta norueguesa Oh, my norwegian butterfly Você sabe que por ti eu me deitaria à noite You know for you I'd lay me down tonight Minha borboleta My butterfly Minha borboleta My butterfly