Um raio de esperança A ray of hope Tremula no céu Flickers in the sky Uma pequena estrela acende A tiny star lights up Lá em cima Way up high Em toda a terra All across the land Amanhece uma nova manhã Dawns a brand new morn Isso vem a passar This comes to pass Quando uma criança nasce When a child is born
Eu desejo silencioso A silent wish Vela dos sete mares Sails the seven seas Os ventos da mudança The winds of change Sussurram nas árvores Whisper in the trees E as paredes da dúvida And the walls of doubt Caem agitadas Tumble tossed and torn Isso vem a passar This comes to pass Quando uma criança nasce When a child is born
Um tom avermelhado A rosy hue Liquida toda a volta Settles all around Você começa a sentir You start to feel Que está em terra firme You're on solid ground Com um feitiço ou dois For a spell or two Ninguém se sente abandonado No one seems forlorn This comes to pass When a child is born
É tudo um sonho It's all a dream Uma ilusão agora An illusion now Deve tornar-se realidade It must come true Em algum momento cedo, de alguma forma Sometime soon somehow Em toda a terra All across the land Amanhece uma nova manhã Dawns a brand new morn Isso vem a passar This comes to pass Quando uma criança nasce When a child is born
Um raio de esperança A ray of hope Tremula no céu Flickers in the sky Uma pequena estrela acende A tiny star lights up Lá em cima Way up high Em toda a terra All across the land Amanhece uma nova manhã Dawns a brand new morn Isso vem a passar This comes to pass Quando uma criança nasce When a child is born