Era o jovem rei Sverker Det var unge Kong Sverker Que vai apresentar-se diante do rei dos daneses Gaar for Dannerkongen at stande Pois cavaleiros são levados em seus escudos Thi fører Riddere I deres Skjold E há tantos que choram Der græder saa mange
Meu nobre senhor, não vos arrependais Min ædelige Herre, I de tikke fortryde Eu lamento diante de vós o meu sofrimento Jeg klager for Eder min Vaande Em frente, os cavaleiros levam os seus escudos Thi forer Riddere I deres Skjold E há tantos que choram Der græder saa mange