Ao contrário dos meninos, meninas têm おとこのことちかうおんなのこって Sentimentos bem complicados すきときらいだけでふつうがないの Mas de se apaixonarem でもすきになったらいくつかの Elas podem fazer magia de verdade まほうをみせるわほんとうよ
Isso mesmo o coração de uma garota そうよおんなのこのはっとは Flutua na Lua crecente ほしぞらにつきのこふねたべ Enquanto ela tenta achar seus sonhos ゆめをさがすこともできる E quando ela se apaixona ela faz tão delicadamente でりけっとにすきしてでりけっとに Se apaixona se apaixona se apaixona すきしてすきしてすきして
Quando sentirmos ódio, será muinto tarde きらいと感じたらておくれみたい Uma sensação de adeus transbora de nossos coraçoes さよならがこころにあふれてしまう Não podemos suportar um único segundo きょうみないひとといちども Com quem não nos quer いっしょにいられないわたしたち Isso mesmo o coração de uma garota そうよおんなのこのはっとは Brilha através das sete cores, como um arco-íris なないろにひかるにじのように Pode mudar com o vento かぜがふくだけでもかわる E quando ela se apaixona ela faz tão delicadamente でりけっとにすきしてでりけっとに Se apaixona, se apaixona, se apaixona すきしてすきしてすきして
Isso mesmo o coração de uma garota そうよおんなのこのはっとは Flutua na Lua crecente ほしぞらにつきのこふねたべ Enquanto ela tenta achar seus sonhos ゆめをさがすこともできる E quando ela se apaixona ela faz tão delicadamente でりけっとにすきしてでりけっとに Se apaixona, se apaixona, se apaixona すきしてすきしてすきして