Não me pergunte para a última foisSi finalmente eu escolhi entre entre você Luisi eu não responder, eu sei que você vai {Refrain:} Eu preciso de você, eu preciso do véritéJ'ai luiVoila precisa dele Eu preciso toiMais Ninguém diz pasLui ternura, sua doçura e força insoucianceEt você, sim você que faça o que você me veuxEt entre vocês dois eu poderia ser feliz {Refrão} au Desejo-lhe o dizer, mas você não entende pasJ'ai preciso de você e outro para foisTu ainda acreditam que apenas um homem tem toda a droitsEt que uma mulher é apenas um Deus ou um roiPourquoi fez se você tem medo que as coisas mudam {Refrão} au eu quero te dizer, mas não, você me ouvir pasTu escolher acreditar que eu te amo notBut eu preciso de você e eu preciso de você Luisi não entendo, então muito ruim para você ... Ne me demande pas pour la dernière fois Si enfin j'ai choisi entre toi, entre lui Si je ne réponds pas, je sais, tu partiras
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de lui Voilà la vérité J'ai besoin de lui, j'ai besoin de toi Mais ça ne se dit pas
Lui, la tendresse, lui, la douceur et l'insouciance Et toi, la force, oui, toi qui sais ce que tu veux Et moi, entre vous deux, je pouvais être heureuse
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de lui Voilà la vérité J'ai besoin de lui, j'ai besoin de toi Mais ça ne se dit pas
Je voudrais te le dire mais tu ne le comprendrais pas (J'ai besoin de lui, j'ai besoin de toi) j'ai besoin de toi Et d'un autre à la fois (mais ça ne se dit pas)
Tu crois encore que seul un homme a tous les droits Et qu'une femme n'a qu'un seul dieu ou qu'un seul roi Pourquoi as-tu si peur de voir changer les choses?
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de lui Voilà la vérité J'ai besoin de lui, j'ai besoin de toi Mais ça ne se dit pas
Je voudrias te le dire mais non Tu ne m'écoutes pas (voilà la vérité) (J'ai besoin de lui, j'ai besoin de toi) tu choisis de croire Que je ne t'aime pas (mais ça ne se dit pas)
Mais j'ai besoin de toi Et j'ai besoin de lui (voilà la vérité) (J'ai besoin de lui, j'ai besoin de toi) si tu ne comprends pas Alors tant pis pour moi (mais ça ne suffit pas)