Então, eu sou o rei So I'm the king De todas essa coisas Of all these things De toda essa confusão que eu arrumei Of this mess I have made Que desperdício Such a waste Que vergonha What a shame Minha vida inteira é uma farsa My whole life is a fake
Bem, eu estou entediado Well I'm a bore E eu tenho certeza And I'm sure De que eu sou um espinho dentro de você I'm a thorn inside you Que tem te despedaçado por anos That has torn at you for years
O álcool The alcohol O demerol The demerol Essas coisas eu nunca pude substituir These things never could replace O que um minuto contigo poderia fazer para colocar um sorriso em meu rosto? What a minute with you could do to put a smile on my face
Eu estou entediado, e eu tenho certeza I'm a bore and I'm sure De que eu sou um espinho dentro de você I'm a thorn inside of you Que tem me despedaçado por anos That has torn at me for years
Eu não consigo me livrar dessa pele morta I can't get out of this dead skin Eu não consigo trocar minha pele I can't shed my skin Eu não sei bem por onde começar I'm not sure where to begin Por que eu não posso começar novamente? Why can't I begin again Eu não posso ficar sob minha pele morta I can't get under my dead skin Eu não posso trocar minha pele I can't shed my dead skin Posso dormir até então? Can I sleep til then
Fenobarbital e álcool Phenobarbita and alcohol Esses dois com certeza conseguirão These two surely will do Derrubar-me To knock me out E manter-ne no chão, ao menos por um ou dois dias Keep me down atleast a day or two
E quando eu acordar When I'm awake Eu poderei sentir o quão amargo eu me tornei I can taste how bitter I've become E é mais do que eu posso saber And it's more than I can bare somedays Às vezes eu rezo para que alguém apague-me I pray someone will blow me away
Que seja rápido Make it quick Mas deixe arder But let it burn Então eu poderei sentir minha vida a se desvanecer So I can feel my life fade
Bem, eu sou um desperdício, e eu posso sentir Well I'm a waste and I can taste O quão amargo eu me tornei How bitter I've become E é mais do que eu posso suportar And It's more than I can bare Eu não posso trocar minha pele I can't shed my skin Eu não posso trocar minha pele I can't shed my skin