Eu estive entre uma rocha e um lugar difícil I've been in between a rock and a hard place Eu tenho mordido minha língua para evitar coisas I've been biting my tongue to save some face Eu deveria ter superado isso, mas ainda não estou lá I should be over this, but I'm not quite there yet Vai levar tempo e eu vou ficar bem em seguir em frente It'll take time and I'll be fine moving ahead
Não sei para onde estou indo, apenas o tempo nos dirá Not sure where I'm going, only time will tell us O medo de nunca saber finalmente mordeu o pó The fear of never knowing finally bit the dust
Prefiro ser meu melhor amigo do que meu pior inimigo I'd rather be my own best friend than my worst enemy Estou um dia mais perto de ser quem eu quero ser I'm one day closer to being who I wanna be
La da da da da La de da de da de da de Mmm Mmm Eu sei eu sei eu sei I know I know I know Quem eu preferiria ser Who I'd rather be
Há noites em que eu fico acordado e inquieto There are nights when I lay awake and restless Pensando se deixar ir era o melhor Wondering if letting go was for the best É assustador então, é assustador agora, enquanto eu sigo em frente It's scary then, it's scary now, as I move on A chuva termina a seca, o sol sai, não vai demorar Rain ends the drought, the Sun comes out, it won't be long
Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser Oh would you rather be Seu próprio melhor amigo? Your own best friend? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser Oh would you rather be Seu pior inimigo? Your own worst enemy?
Oh, oh, oh, oh Oh uwoh, oh uwoh oh Oh, oh, oh Oh uwoh, uwoh oh
Oh, oh, oh, oh Oh uwoh, oh uwoh oh Oh, oh, oh Oh uwoh, uwoh oh
Podemos fazer uma pausa por um segundo Could we pause it for a sec E colocá-lo em retrospecto And put it into retrospect Tudo o que aconteceu foi para o melhor Everything that happened was for the best Eu tive minha boa intenção I had my good intent Mas os sonhos se tornaram sonhados But the dreams turned into dreamt Onde eu estava contente Where I was content Transformado em ressentimento Turned into resent
Havia um momento em que eu estava convencido de que o sofrimento o tornava melhor There was a point where I was convinced that suffering made it better Eu nunca estive tão errado I've never been more wrong Quando chego ao fundo do poço, é difícil lembrar When I hit rock bottom, it's difficult to remember Por que eu tive que escrever essa música Why I had to write this song
Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser Oh would you rather be Seu próprio melhor amigo? Your own best friend? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser Oh would you rather be Seu pior inimigo? Your own worst enemy?
Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser Oh would you rather be Seu próprio melhor amigo? Your own best friend? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser? Oh would you rather be? Oh você prefere ser Oh would you rather be Seu pior inimigo? Your own worst enemy?
Oh, oh, oh, oh Oh uwoh, oh uwoh oh Oh, oh, oh, oh Oh uwoh, oh uwoh oh
Prefiro ser meu melhor amigo do que meu pior inimigo I'd rather be my own best friend than my worst enemy Estou um dia mais perto de ser quem eu quero ser I'm one day closer to being who I wanna be