Nesta hora de desvanecimento de sonhos silenciosos todas as quedas In this fading hour Na minha frente Of silent dreams All falls quiet In front of me
Eu tenho que pensar que eu devo acreditar I have to think Que este é somente sono I must believe Porque o dia secou na noite e a memória é pintada de branca Um beijo eu carrego afastando E encontre-nos em um outro lugar
Ainda, eu quero, outra vez, prender mais seu momento That this is only sleep Para compreender Quanto significa estas coisas pequenas salvar mais um sorriso
Mas no silêncio As the day has dried into the night Nada agita And memory is painted white Não uma respiração para tranquilizar A kiss will carry you away Assim eu penduro minha cabeça And find us in another place E mantenha-o próximo Para isto é somente o sono
E que a maneira Still, I want, again, to hold your hand Que eu presto atenção no céu A moment more to understand Com uma oração simples para navegá-la perto How much it means these little things Eu tenho que pensar To savour one more smile Eu devo acreditar Que isto é somente um sono Somente um sono
O amanhã se aproxima e a vida é quieta Que dança em minha mente But in the silence Nothing stirs Not a rising breathe To reassure So I hang my head And hold you close For this is only sleep
Mas eu tenho que pensar And that's the way Eu devo acreditar I watch the sky Que isto é somente um sono With a simple prayer To sail her by I have to think I must believe That this is only sleep Only sleep
E que a maneira If morning comes Que eu presto atenção no céu And all is quiet Com uma oração simples para navegá-la perto A lifetime dances Eu tenho que pensar In my mind Eu devo acreditar Que isto é somente um sono Somente um sono
But I have to think I must believe That this is only sleep
And that's the way I watch the sky With a simple prayer To sail her by I have to think I must believe That this is only sleep Only sleep