Vendemos todas as suas coisas e vem fugir comigo Sell all your things and come run away with me Vamos fazer o nosso melhor para tentar esquecer não há mais nada para viver Let's do our best to try and forget there's nothing left to live for Vem com, vamos bater frente a estrada \'a noite Come with, we'll hit the road 'fore the nightfall E nem sequer dizer adeus a seus amigos And don't even say goodbye to your friends Eles nunca vão entender They'll never understand it Eles não sabem They don't know
Está tudo na sua cabeça, menina It's all in your head, girl Vamos sair daqui agora Let's get out of here now Você sabe que não há nenhuma vergonha em execução You know that there's no shame in running Das coisas que você não pode consertar From the things that you can't fix Na sua cabeça, menina In your head, girl Vamos sair daqui agora Let's get out of here now Você sabe que as coisas não virá para a direita se espere You know that things just won't come right if we just wait
Você diz que está cansado de todos que você conhece You say you're tired of everyone you know E eu não posso reclamar, e ele está ficando mais difícil de se levantar todas as manhãs And I can't complain, and it's getting harder to get up each morning Não há nada para nós, a cidade agora There's nothing left for us in the city now E eu sei que você sonhar com ela, então não vamos parar e pensar sobre ele And I know you dream about it, so let's not stop and think about it Hey Hey
Está tudo na sua cabeça, menina It's all in your head, girl Vamos sair daqui agora Let's get out of here now Você sabe que não há nenhuma vergonha em execução You know that there's no shame in running Das coisas que você não pode consertar From the things that you can't fix Na sua cabeça, menina In your head, girl Vamos sair daqui agora Let's get out of here now Você sabe que as coisas não virá para a direita se espere You know that things just won't come right if we just wait
(Falado:) (spoken:) Nós estamos presos na cidade por muito tempo We've been stuck in this town for too long E estamos começando a sufocar, é claro And we're starting to choke, it's clear Que a partir de todos esses olhos cansados e línguas ciúmes That from all these tired eyes and jealous tongues Nós podemos virar as costas e simplesmente executar We can turn our backs and just run Assim, afastar-se comigo à noite So steer away with me in the night Afastar-se comigo, enquanto sua família dorme Steer away with me while your family sleeps E podemos desaparecer juntos And we can disappear together Se só você iria If only you would
Está tudo na sua cabeça, menina It's all in your head, girl Vamos sair daqui agora Let's get out of here now Você sabe que não há nenhuma vergonha em execução You know that there's no shame in running Das coisas que você não pode consertar From the things that you can't fix Na sua cabeça, menina In your head, girl Vamos sair daqui agora Let's get out of here now Você sabe que as coisas não virá para a direita se espere You know that things just won't come right if we just wait