É uma loucura, e se torna tolo On se rend fou, on se rend bête Nós avançamos e depois recuamos On avance et puis on recule Nós fazemos isso para comer a cabeça On ne fais que ce bouffer la tête Estamos realmente estragados On est vraiment des nuls Ela se apega sem tocar On se raccroche sans s'assonner E coloca-nos em uma de suas raivas, Sa nous met dans une de ses rages, Cem vezes nós abandonamos , cem vezes quis virar a página Cent fois on a voulut s'quitter, Cent fois voulut tourner la page O caminho ainda é longo para nós La route est encore longue pour nous Mas eu ainda quero acreditar Mais moi je veux y croire encore Com um pequeno esforço Encore un petit effort
{Refrão} Refrain : Isso é loucura ouhhh On se rend fou ouhhh Nananana Nananana Isso é loucura ouhhh On se rend fou ouhhh Nananana Nananana Isso é loucura ouhhh On se rend fou ouhhh Nananana Nananana Isso é loucura ouhhh On se rend fou ouhhh
Qualquer coisa brigamos constantemente Toute nos dispute incessante Parece que isso é a paixão Il parait qu'c'est ça la passion Basicamente, a história seria muito chata, Au fond l'histoire serait bien chiante, Se você ficasse em casa Si on rester a la maison Mas todo mundo sabe muito bem Mais bon tous le monde le sait bien Ela não dura a paixão Que ça ne dure pas la passion Mas eu acredito que tudo o que eu não faço Mais moi tous ça je n'en croit rien Juntos nós seremos a excepção Ensemble on sera l'exception O caminho ainda é longo para nós La route est encore longue pour nous Mas eu ainda quero acreditar Mais moi je veut y croire encore Um pequeno esforço Encore un petit éffort
{Refrão} Refrain
É uma loucura On se rend fou Torna-se estúpido On se rend bête Nós avançamos e depois recuamos On avance et puis on recule Nós fazemos isso para comer a cabeça On ne fais que ce bouffer la tête Estamos realmente estragados On est vraiment des nuls Ela se apega sem tocar On se raccroche sans s'assonner Colocamos em uma dessas raivas Sa nous met dans une de ces rages Cem vezes nós abandonamos Cent fois on a voulut s'quitter Cem vezes viramos a página Cent fois voulut tourner la page
Portanto, para concluir essa música Alors pour conclure cette chanson Eu diria a você de qualquer jeito Je voudrais vous le dire quand même Mesmo que agem como idiotas Même si on agit comme des cons E embora nós ainda amamos uns aos outros Et bien que malgré tout on s'aime Porque o amor é o encontro Parce que l'amour est au rendez-vous Só precisa de algum esforço Il ne manque plus que quelques efforts
{Refrão} Refrain
É uma loucura On se rend fou Torna-se estúpido On se rend bête Nós avançamos e depois recuamos On avance et puis on recule Nós fazemos isso para comer a cabeça On ne fais que ce bouffer la tête Estamos realmente estragados On est vraiment des nuls Ela se apega sem tocar On se raccroche sans s'assonner Colocamos em uma dessas raivas Sa nous met dans une de ces rages Cem vezes nós abandonamos Cent fois on a voulut s'quitter Cem vezes virávamos a página Cent fois voulut tourner la page.