(Quem é?) Yeah! Papai ianque Remix! Remix! Remix! (Who's this?) What's his name? (Da-ddy Yan-kee!) Daddy Yankee Boricua, cubano, boricua, cubano, boricua, cubano, boricua
[Pitbull] Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores Papai ianque Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores Boricua, Cubano, Boricua, Cubano, Boricua, Cubano, Boricua Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores (Zumbale mambo então meu gato liga os motores) Que se preparen que lo que viene es pa' que le den (Esteja preparado, o que está por vir é eles baterem forte)
[Papai ianque] (¡Duro!) Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar Mamãe, eu sei que você não vai fugir de mim (difícil) (¡Duro!) Lo que me gusta es que tú te dejas llevar O que eu gosto é que você se deixe levar (forte) (¡Duro!) Todos los weekend'es ella sale a vacilar Todo fim de semana ela sai para hesitar (muito) (¡Duro!) Mi gata no para de janguear, porque (yeah!) Meu gato não para de sair porque
Ela gosta da gasolina A ella le gusta la gasolina (whatcha say?) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (hey) Como ele adora gasolina A ella encanta la gasolina (whatcha say?) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (hey) Ela gosta da gasolina A ella le gusta la gasolina (yeah!) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (yeah!) Como ele adora gasolina A ella encanta la gasolina (yeah!) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (hey! Hey! Hey!)
[Papai ianque:] Ella prende las turbinas, no discrimina Ela liga a turbina No se pierde ni un party de marquesina Não discrimina Se acicala hasta pa' la esquina Nunca perca uma festa marcante Luce tan bien que hasta la sombra le combina Ele se arruma mesmo na esquina Asesina, me domina Parece tão bom que até a sombra combina Janguea en carros, motoras y limosinas Assassino, me domina Llena su tanque de adrenalina Passeie em um carro, lancha e limusine Cuando escucha reggaeton en las bocinas Encha seu tanque de adrenalina Quando você ouve reggaeton na cozinha
[Papai Yankee, Pitbull] A ella le gusta la gasolina (whatcha say?) (Daddy Yankee) Ela gosta de gasolina (Daddy Yankee) Dame más gasolina (hey! Hey!) Dê-me mais gasolina! A ella encanta la gasolina (whatcha say?) Como ele adora gasolina Dame más gasolina (hey!) (Pitbull) Dê-me mais gasolina! (Pitbull) A ella le gusta la gasolina (yeah!) (Boricua, cubano) Ela gosta de gasolina (Boricua, cubana) Dame más gasolina (yeah!) (Boricua, cubano) Dê-me mais gasolina! (Boricua, cubano) A ella le encanta la gasolina (yeah!) (Boricua, cubano) Como ele adora gasolina Dame más gasolina (Pitbull!) Dê-me mais gasolina!
[Pitbull] A ella le gusta la gasolina (hey! Hey!) Ela gosta da gasolina Y yo tengo la gasolina (hey! Hey!) E eu tenho a gasolina Dale pa' bajo, ahora pa' arriba (hey! Hey!) Vá baixo e agora suba ¿Tú no pegas tarro? No me digas (yeah! Yeah! Yeah!) Você não enfia uma jarra? Não me diga! Mentirosa, tú sabes más que nadie que tú eres loca (yeah!) Mentiroso, você sabe mais do que ninguém que é louco Ahora baila y quitate la ropa (yeah!) Agora dance e tire a roupa (vá!) De Puerto Rico a Cuba, Cuba hasta la Yuma De Porto Rico a Cuba Todas las mujeres don't stop, get it get it Cuba para Yuma, todas as mulheres Sucia, yo tengo esa gasolina que te gusta (yeah!) Não pare, entenda, entenda Olvidate de tu marido y disfruta (yeah!) Sujo, eu tenho aquela gasolina que você gosta Deja la intriga, trae la amiga (yeah!) Esqueça seu marido e aproveite Tú, yo y ella, tremenda pareja (yeah!) Deixe a intriga, amigo de dança Deja, los juegos pa' los niños de la escuela Você, eu e ela, um casal incrível Si los tienes a capella enseñamelos, no tengas pena Deixe os jogos para as crianças da escola Mira, I'mma tell you one more time: Yo te doy la gasolina Se você tem acapella, mostre para mim, não tenha vergonha, olha Vou te dizer mais uma vez: Eu te dou a gasolina!
Ela gosta da gasolina A ella le gusta la gasolina (skeet skeet skeet) Me dê mais gasolina Dame más gasolina (skeet skeet skeet) Como ele adora gasolina A ella le encanta la gasolina (skeet skeet skeet) Me dê mais gasolina Dame más gasolina (let's go!) Ela gosta da gasolina A ella le gusta la gasolina (whatcha say) Me dê mais gasolina Dame más gasolina (hey! Hey! Hey!) Como ele adora gasolina A ella le encanta la gasolina (whatcha say?) Me dê mais gasolina Dame más gasolina (yo!)
[Papai ianque:] Aquí somos los mejores, no te me ajores (Eu!) aquí estou eu um dos melhores En la pista nos llaman: Los Matadores Não me incomode Tú haces que cualquiera se enamore Na pista os matadores nos chamam Cuando bailas al ritmo de los tambores Você faz qualquer um se apaixonar Esto va pa' las gatas de to's colores Quando você dança ao ritmo da bateria Pa' las mayores, pa' las menores Isto é para gatos de todas as cores Pa' las que son más zorras que los cazadores Para os maiores, para os menores Pa' las mujeres que no apagan sus motores Pra quem é mais vadia que os casados Para as mulheres que não desligam os motores
[Não re.] Who's this? (Pa-pi N.O.R. e.!) Quem é? San Juan, Fajardo, Bayamon, Ponce (Papai! NÃO!) Tu Carolina, mami mira San Juan, Fajardo Ven mami, ven mami, toma gasolina Vamos para uma alegría You see I'm puerto, and you oro Seu lindo rosto, mamãe, olha I know you like my stomach, you can both call me gordo Venha mamãe, venha mamãe, pegue sua salina Bacalao, arroz con pollo, that's what I eat Você está se sentindo dourado, ei, eu sinto você dourado Mami, I'm with Daddy Yankee so ven aquí (hey! Hey!) Seu amigo gosta do meu estômago, vocês dois podem ficar juntos She love the way I do it (¡¿qué!? ¡¿qué!?) Arroz guacala com frango, é disso que preciso And flowing on that car do it Mami, estou com o papai Yankee Call me: Papi chulo Então venha aquí Tell me: N.O.R.E. dame duro Ela ama o jeito que eu faço (isso, aquilo) Ven mami, vamonos, dale dale culo E flua em um carro, faça isso Ven chula, pure y no basura Eles me chamam de papi chulo This is history we makin' with Daddy Yankee and N.O.R. e Diga-me NORE, me dê força Name another rapper messing with reggaeton before me Venha mamãe, vamos lá, experimente Caliente, suavemente, tranquilo, vendito Venha legal, cobrindo o lixo ¡Toma tu gasolina! Esta é a história que estamos fazendo com Daddy Yankee e NOR e Diga o nome de outro rapper mexendo com reggaeton antes de mim Quente, gentil, calmo, abençoado Pegue seu gás!
Você e eu temos algo pendente Tenemos tú y yo algo pendiente Você me deve algo e você sabe disso Tú me debes algo y lo sabes Comigo ela se perde Conmigo ella se pierde Você não é responsável por ninguém No le rinde cuentas a nadie (yeah!) Tenemos tú y yo algo pendiente (whatcha say?) Tú me debes algo y lo sabes (hey! Hey! Hey!) Conmigo ella se pierde (whatcha say?) No le rinde cuentas a nadie (hey! Hey! Hey!)
(Zumbale mambo então meu gato liga os motores) Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores (skeet skeet skeet) (Esteja preparado, o que está por vir é eles baterem forte) Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores (skeet skeet skeet) Zúmbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores (skeet skeet skeet) Que se preparen que lo que viene es pa' que le den
[Papai ianque] (¡Duro!) Mamita, yo sé que tú no te me va' a quitar Mamãe, eu sei que você não vai fugir de mim (difícil) (¡Duro!) Lo que me gusta es que tú te dejas llevar O que eu gosto é que você se deixe levar (forte) (¡Duro!) Todos los weekend'es ella sale a vacilar Todo fim de semana ela sai para hesitar (fortemente) (¡Duro!) Mi gata no para de janguear, porque (whatcha say?) Meu gato não para de sair porque
Ela gosta da gasolina A ella le gusta la gasolina (hey! Hey! Hey!) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (whatcha say?) Como ele adora gasolina A ella le encanta la gasolina (hey! Hey! Hey!) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (yeah!) Ela gosta da gasolina A ella le gusta la gasolina (whatcha say?) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (hey! Hey! Hey!) Como ele adora gasolina A ella le encanta la gasolina (whatcha say?) Dê-me mais gasolina! Dame más gasolina (hey! Hey! Hey!)
Yeah! Yeah! Yeah!