Eu senti a simpatia à primeira vista ひとめみただけですぐにかんじたsympathy Comunicando apenas com os olhos, a sensação do toque めとめでかいわするかんかくひびくこころ Se apaixonando um pelo outro naquele momento, isso é destino しゅんかんおちてゆくふたりそれこそdestiny Então eu vi que você dependia de outra pessoa なのにだれかにあまえるきみをみかけ
Eu acreditei em você, só em você かたくしんじていたきみだけは Mas o amor simplesmente desistiu de mim けれどあいはぼくをみはなした Eu não quero mais dor もうこれいじょうつらいのはいらなんだ Estar sozinho é melhor do que estar em dois ひとりのほうがふたりよりらくなんだ Liberdade... Liberdade じゆう…じゆう Liberdade... Liberdade じゆう…じゆう
Você diz que foi um mal entendido quando é perguntada といつめられたきみはあれはほんとうにごかいだよ Eu só fui levado por suas lágrimas e expressões sérias こぼすなみだしんけんなかおにはめられたよ Eu tinha que perdoar isso e esquecer o ciúme おもわずゆるしかきけしたきつめのjealousy Mas eu apenas repetia os mesmos erros なのにもういちどおなじあやまちくりかえした Eu estava triste e cansado de ignorar, むしょうにやりせなくてみすごした Então eu decidi deixar você ir そしてぼくはきみをみはなした
Eu não quero mais dor もうこれいじょうつらいのはいらなんだ Estar sozinho é melhor do que estar em dois ひとりのほうがふたりよりらくなんだ Liberdade... Liberdade じゆう…じゆう Liberdade... Liberdade じゆう…じゆう Eu não quero mais dor もうこれいじょうつらいのはいらなんだ Estar sozinho é melhor do que estar em dois ひとりのほうがふたりよりらくなんだ Liberdade... Liberdade じゆう…じゆう Liberdade... Liberdade じゆう…じゆう