Mamãe sabe quando a escuridão chama nossa morte Mama knows when the darkness draws our demise Passamos pelo inferno por muitas vezes para negar We've been through hell far too many times to deny Queremos erguer essa maldição, mas você fez isso primeiro We want to lift the curse but you'll do this first Abra a minha caixa esta noite Open up my box tonight
Não faça barulho porque os passos gravam o desejo dela Make no noise cause the footsteps crave her desire Ela vai se certificar de apagar o fogo em seu coração She'll make sure to put out the fire in your heart Ela vai te partir ao meio pois desde o início She'll tear you apart cause from the start Ela não tinha intenção de morrer She had no intention to die
Então dizemos, venha e jogue So we say, come and play Nós queremos iluminar o seu dia We wanna lighten up your day Mas nossas cicatrizes nos afastam mais da alegria But our scars bring us farther from the joy Mas apenas tente não entreter a escuridão But just try not to entertain the darkness Esconder-esconde não é tão fácil sem coração Hide-and-seek isn't as easy with the heartless Me encontre, você vai me encontrar Find me, you will find me Mas minha mamãe quer brincar agora But my mama wants to play now
Fomos quebrados, rasgados e acordados We're broken, torn and awoken Há mais do que um e eles são como eu There's more than just the one, and they're like me Arrancados da família Torn away from family Sem personalidade No more personality Isso nos deixa louco e você sabe o preço Make us mad you know the price Apenas tente sobreviver Just try to survive Vire a última página Turn the final page Ela está assistindo você no palco She's watching you on stage
Preso no escuro, apenas pense no porquê Stuck in the dark, just think of why As lágrimas em seus olhos irão revelar esta noite The tears in your eyes on this night will revive Sua mãe não está em casa, na mente dela Your mama isn't home in her mind Mas você, você é único But neither are you, you're one of a kind
Observe seus passos enquanto você anda tão longe para baixo Watch your step when you walk too far down below As sombras não são o pior dos seus problemas que você conhece The shadows aren't the worst of your problems you know Ela está escondida por trás das cenas She's lurking between while behind the scenes Sua vida é seu maior inimigo Your life is your biggest foe
Nós somos tão jovens We're done, so young Não tivemos infância como a sua We had no childhood like your own Nós vemos sorrisos, mas estamos longe demais para nos ligar We see smiles, but we're far too gone to care Então ouça, nós somos mantidos no suporte de vida no porão So listen up, we're kept on life support in the basement Toda a dor de dentro não há substituição All the pain inside there's no replacement Me encontre, você vai me encontrar Find me, you will find me Mas minha mãe quer brincar agora But my mama want to play now
Fomos quebrados, rasgados e acordados We're broken, torn and awoken Há mais do que um e eles são como eu There's more than just the one, and they're like me Arrancados da família Torn away from family Sem personalidade No more personality Isso nos deixa louco e você sabe o preço Make us mad you know the price Apenas tente sobreviver Just try to survive Vire a última página Turn the final page Ela está assistindo você no palco She's watching you on stage
Vire a página (vire a página!) Turn the page (turn the page!) Ritual noivado (ritual noivado!) Ritual engaged (ritual engaged!) Nós continuamos porque queremos que ela vá We carry on 'cause we want her gone Vire a página (vire a página!) Turn the page (turn the page!) Modo noturno ativado (modo noturno ativado!) Night mode engaged (night mode engaged!) Nós somos seus amigos até que esteja morto We are your friends till you are dead Agora ouça a nossa vontade! Now listen up for our demand!
Por que eu estou vivo? Why am I alive? O que você vê entre os olhos? What do you see between the eyes? Não há mais tempo para te dar mentiras There's no more time to give you lies Por agora que eu estou acordado, você aceitará seu destino For now that I am awake, you'll accept your fate Por agora que eu estou acordado, você aceitará seu destino! For now that I am awake, you'll accept your fate
Nós somos os presentes, nós estamos vivos We are the gifts, we are alive Abra a caixa e eu vou te mostrar uma surpresa Open the box and I'll show you a surprise Mas não deixe ninguém saber But don't let anybody else know Estamos programados para morder e mamãe sabe We're programmed to bite and mama knows
Fomos quebrados, rasgados e acordados We're broken, torn and awoken Há mais do que um e eles são como eu There's more than just the one, and they're like me Arrancados da família Torn away from family Sem personalidade No more personality Isso nos deixa louco e você sabe o preço Make us mad you know the price Apenas tente sobreviver Just try to survive Vire a última página Turn the final page Ela está assistindo você no palco She's watching you on stage
Não há mais tempo para te dar mentiras There's no more time to give you lies Por agora que eu estou acordado, você aceitará seu destino For now that I am awake, you'll accept your fate Por agora que eu estou acordado, você aceitará seu destino! For now that I am awake, you'll accept your fate