Por favor mexa-se por mim Please move through me Eu preciso sentir sua energia I need to feel your energy Existente entre a realidade Existing between realities Precisando que você me avise Needing you to notice me Eu estou tentando viver fora das minhas memorias I m trying to outlive my memories
Eu as vezes preciso empurras as muralhas com raiva e dor I sometimes push through the ramparts with anger and pain Eu quero que você me veja e queira ficar I want you to see me and still want to stay Seja firma com sua orientação mas não fale baixo para mim Be firm with your guidance but don t talk down to me Eu posso tirar o que me deu quando foi dado de graça I can take what you re giving when it s given for free Eu não preciso que me digam que preciso me acalmar I don t need to be told that I need to be calm Eu tenho escutado essas vozes desde o meus seis anos de idade I ve been hearing that voice since I was six years old Eu sou forte, sou presente, sou talentosa e sã I am strong, I am present, I am gifted and sane Eu estou tentando viver em um plano mais elevado I am trying to live on a much higher plane
Quando você vier para casa eu estarei te esperando When you come home I ll be there waiting Eu estarei esperando lá, sentada na minha cadeira favorita I ll be waiting there, sitting in my favorite chair
Por favor me honre Please honor me Vivendo sua vida apaixonadamente By living your life passionately Lembre de mim em todas as noites ocas Remember me on all-hollows eve Acenda uma vela com tangerinas Light a candle with tangerines
Saiba que estou usando minhas roupas favoritas Know that I am wearing my favorite clothes Saiba que estou sorrindo; saiba que você não está só Know that I am smiling; know that you re not alone Escute o meu sussurro enquanto você vai dormir Hear whispering to you as you go to sleep Sinta-me acariciando seu cabelo quando tiver pesadelos Feel me stroking back your hair when you have bad dreams Esqueça as vezes quando você sentiu mal, eu não entendi Forget the times when you felt bad I didn t understand Esqueça as coisas que dissemos quando estavamos irritados ou furiosos Forget the things we said when we were angry or mad Saiba que eu tenho orgulho de você, saiba que te amei Know that I am proud of you, know that I loved Toda pequena coisa sobre você, você acha que é um erro Every single thing about you you think is all-wrong Você é forte; você é paciente; você é engraçado e iluminado You are strong, you are patient, you re funny and bright Sai dessa solidão vivendo sua vida Get through this loneliness by living your life
Mas saiba e para que eu ouvi But know and forever that I listen Saiba que eu esperei por você Know that I waited for you Eu estarei esperando I ll be there waiting Eu estarei esperando I ll be there waiting Eu estarei esperando I ll be there waiting Eu estarei esperando I ll be there waiting